Quote Songtekst Nederlandse Vertaling

intro:
inleiding:
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4------4-4~-----------4------4-4~---------4------4-----------------|
this x2
deze x2
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4------4-4~-----------4------4-4~---------4------4-----------------|
Is this how you wanna go down, right before my eyes
Is dit hoe je naar beneden wilt gaan, vlak voor mijn ogen?
You're the saddest sight i know
Je bent het droevigste gezicht dat ik ken
You're quiet you never make a sound
Je bent stil, je maakt nooit geluid
But here inside my mind you are the loudest one I know
Maar hier in mijn gedachten ben jij de luidste die ik ken
this x3
deze x3
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4------4-4~-----------4------4-4~---------4------4-----------------|
Is this how you wanna go down
Is dit hoe je naar beneden wilt gaan?
Right before my eyes, you are the saddest sight, I know
Vlak voor mijn ogen ben jij het droevigste gezicht, dat weet ik
And you're quiet you never make a sound,
En je bent stil, je maakt nooit een geluid,
but here inside my mind you are the loudest one I know
maar hier in mijn gedachten ben jij de luidste die ik ken
(Barre chords in heavy distortion)
(Barre-akkoorden in zware vervorming)
And you were right, right from the start
En je had gelijk, vanaf het begin
It took everything you had, but you finally broke my...
Het kostte alles wat je had, maar uiteindelijk brak je mijn...
eb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
eb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
Bb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
Bb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
And know the old flames will pass away
En weet dat de oude vlammen zullen verdwijnen
I saw your life once
Ik heb je leven ooit gezien
Did you see mine
Heb je de mijne gezien
But not all things will pass away
Maar niet alle dingen zullen voorbijgaan
You turned your light off
Je hebt je licht uitgedaan
So I turned mine, away from your saddness, away from the nothingness you feel for me
Dus ik draaide de mijne weg, weg van jouw verdriet, weg van het niets dat je voor mij voelt
Is this how you wanna go down
Is dit hoe je naar beneden wilt gaan?
Right before my eyes, you are the saddest sight, I know
Vlak voor mijn ogen ben jij het droevigste gezicht, dat weet ik
You're so quiet and you never make a sound
Je bent zo stil en je maakt nooit geluid
But here inside my mind you are the loudest one, I know
Maar hier in mijn gedachten ben jij de luidste, dat weet ik
And you were right, right from the start,
En je had vanaf het begin gelijk,
it took everything you had, but you finally broke my ...
Het kostte alles wat je had, maar uiteindelijk brak je mijn...
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4------4-4~-----------4------4-4~---------4------4-----------------|
not too sure about some parts so listen to the song as you play.
Ik ben niet zo zeker van sommige delen, dus luister naar het nummer terwijl je speelt.