Quote Текст Песни Перевод на Русский

intro:
введение:
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
this x2
это х2
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Is this how you wanna go down, right before my eyes
Ты так хочешь спуститься прямо на моих глазах?
You're the saddest sight i know
Ты самое грустное зрелище, которое я знаю
You're quiet you never make a sound
Ты молчишь, ты никогда не издаешь ни звука
But here inside my mind you are the loudest one I know
Но здесь, в моей голове, ты самый громкий, кого я знаю
this x3
это х3
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Is this how you wanna go down
Это то, как ты хочешь спуститься?
Right before my eyes, you are the saddest sight, I know
Прямо перед моими глазами ты самое грустное зрелище, я знаю
And you're quiet you never make a sound,
И ты молчишь, ты никогда не издаешь ни звука,
but here inside my mind you are the loudest one I know
но здесь, в моей голове, ты самый громкий, кого я знаю
(Barre chords in heavy distortion)
(Барре-аккорды в сильном искажении)
And you were right, right from the start
И ты был прав, с самого начала
It took everything you had, but you finally broke my...
Это забрало все, что у тебя было, но ты наконец сломал мою...
eb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
eb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
Bb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
Bb|-15--15--p11--11--11--11-11-11-11--|
And know the old flames will pass away
И знай, что старое пламя исчезнет
I saw your life once
Я видел твою жизнь однажды
Did you see mine
ты видел мой
But not all things will pass away
Но не все пройдет
You turned your light off
Ты выключил свет
So I turned mine, away from your saddness, away from the nothingness you feel for me
Поэтому я отвернул свою, подальше от твоей печали, от небытия, которое ты ко мне чувствуешь.
Is this how you wanna go down
Это то, как ты хочешь спуститься?
Right before my eyes, you are the saddest sight, I know
Прямо перед моими глазами ты самое грустное зрелище, я знаю
You're so quiet and you never make a sound
Ты такой тихий и никогда не издаешь ни звука
But here inside my mind you are the loudest one, I know
Но здесь, в моей голове, ты самый громкий, я знаю
And you were right, right from the start,
И ты был прав с самого начала,
it took everything you had, but you finally broke my ...
это забрало все, что у тебя было, но ты наконец сломал мою...
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
Gb|--------4-------4-4~--------4-------4-4~-----------4------4-4~---------4------4------------------|
not too sure about some parts so listen to the song as you play.
не совсем уверен в некоторых частях, поэтому слушайте песню во время исполнения.