The Honeymoon Song Letra Traducción al Español

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning how to Smile"
Según lo registrado por Everclear en "SFAAM #1: Aprender a sonreír"
In 3/4 time - quite unusual for Everclear.
En 3/4 de tiempo, algo bastante inusual para Everclear.
/ - slide up (towards the body)
/ - deslizarse hacia arriba (hacia el cuerpo)
\ - slide down (towards the headstock)
\ - deslizarse hacia abajo (hacia el cabezal)
"one two three two two three"
"uno dos tres dos dos tres"
Ukelele arranged for guitar - NOTE: Fingerpick these ukelele chords
Ukelele arreglado para guitarra - NOTA: Seleccione con los dedos estos acordes de ukelele
|Guitar |
|Guitarra |
|Guitar |
|Guitarra |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
You know I love you Baby
Sabes que te amo bebé
and I know you love me too
y se que tu también me amas
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
But the fun that day didn't start until
Pero la diversión de ese día no empezó hasta
|Guitar |
|Guitarra |
|(slide guitar) |
|(guitarra slide) |
We left on our Honeymoon
Nos fuimos de luna de miel
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
Stepped off the Plane into a warm sunny day
Bajé del avión en un día cálido y soleado.
And we got leid together
Y nos dejaron juntos
The sun shines down on a Hana Lei town
El sol brilla sobre una ciudad de Hana Lei
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
Where the fish all smile cause they know us
Donde todos los peces sonríen porque nos conocen
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
Our wedding day was warm and sunny
El día de nuestra boda fue cálido y soleado.
Our friends and family came from out of town
Nuestros amigos y familiares vinieron de fuera de la ciudad.
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
We said I do and ate some food
Dijimos que sí y comimos algo de comida.
|Guitar |
|Guitarra |
|(slide guitar) |
|(guitarra slide) |
And smiled until the sun went down
Y sonrió hasta que se puso el sol
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
We'll take the Zodiac Cadilliac around the north shore and then we'll head back
Tomaremos el Zodiac Cadilliac por la costa norte y luego regresaremos.
|Guitar |
|Guitarra |
The sea turtles come to greet us
Las tortugas marinas vienen a saludarnos.
| Slide Guitar |
| Guitarra deslizante |
So lets get loaded tonight, we'll drink on the flight
Así que carguémonos esta noche, beberemos en el vuelo.
|Guitar |
|Guitarra |
|Slide guitar |
|Guitarra slide |
Back home the honeymoon is over
De regreso a casa se acabó la luna de miel
|Guitar (Solo played over the four chords above) |
|Guitarra (Solo tocado sobre los cuatro acordes anteriores) |
| Slide Guitar |
| Guitarra deslizante |
|Guitar |
|Guitarra |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
You know I love you baby
Sabes que te amo bebe
And I know you love me too
Y sé que tú también me amas
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
But the fun that day didn't start until
Pero la diversión de ese día no empezó hasta
|(slide guitar) |
|(guitarra slide) |
We left on our honeymoon
Nos fuimos de luna de miel
We're on our honeymoon
Estamos en nuestra luna de miel
We're on our honeymoon
Estamos en nuestra luna de miel
|(Played with a slide) |
|(Jugado con un tobogán) |
The fun that day didn't start until
La diversión de ese día no empezó hasta
|(slide guitar) |
|(guitarra slide) |
We left on our honeymoon
Nos fuimos de luna de miel
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
PESTAÑAS EVERCLEAR DE JASON - http://members.tripod.com/~panec/