The Honeymoon Song Letras Tradução em Português

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning how to Smile"
Conforme registrado por Everclear em "SFAAM #1: Learning how to Smile"
In 3/4 time - quite unusual for Everclear.
Em tempo 3/4 - bastante incomum para Everclear.
/ - slide up (towards the body)
/ - deslizar para cima (em direção ao corpo)
\ - slide down (towards the headstock)
\ - deslize para baixo (em direção ao cabeçote)
"one two three two two three"
"um dois três dois dois três"
Ukelele arranged for guitar - NOTE: Fingerpick these ukelele chords
Ukelele arranjado para guitarra - NOTA: Escolha esses acordes de ukelele
|Guitar |
|Guitarra |
|Guitar |
|Guitarra |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
You know I love you Baby
Você sabe que eu te amo, querido
and I know you love me too
e eu sei que você me ama também
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
But the fun that day didn't start until
Mas a diversão daquele dia só começou
|Guitar |
|Guitarra |
|(slide guitar) |
|(guitarra deslizante) |
We left on our Honeymoon
Saímos em nossa lua de mel
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
Stepped off the Plane into a warm sunny day
Saí do avião em um dia quente e ensolarado
And we got leid together
E nós fizemos leid juntos
The sun shines down on a Hana Lei town
O sol brilha em uma cidade de Hana Lei
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
Where the fish all smile cause they know us
Onde todos os peixes sorriem porque nos conhecem
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
Our wedding day was warm and sunny
O dia do nosso casamento foi quente e ensolarado
Our friends and family came from out of town
Nossos amigos e familiares vieram de fora da cidade
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
We said I do and ate some food
Nós dissemos que sim e comemos um pouco de comida
|Guitar |
|Guitarra |
|(slide guitar) |
|(guitarra deslizante) |
And smiled until the sun went down
E sorriu até o sol se pôr
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
We'll take the Zodiac Cadilliac around the north shore and then we'll head back
Pegaremos o Zodiac Cadilliac pela costa norte e depois voltaremos
|Guitar |
|Guitarra |
The sea turtles come to greet us
As tartarugas marinhas vêm nos cumprimentar
| Slide Guitar |
| Guitarra deslizante |
So lets get loaded tonight, we'll drink on the flight
Então vamos nos carregar hoje à noite, vamos beber no vôo
|Guitar |
|Guitarra |
|Slide guitar |
|Guitarra deslizante |
Back home the honeymoon is over
De volta para casa a lua de mel acabou
|Guitar (Solo played over the four chords above) |
|Guitarra (Solo tocado sobre os quatro acordes acima) |
| Slide Guitar |
| Guitarra deslizante |
|Guitar |
|Guitarra |
|Guitar |
|Guitarra |
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
You know I love you baby
Você sabe que eu te amo, querido
And I know you love me too
E eu sei que você me ama também
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
But the fun that day didn't start until
Mas a diversão daquele dia só começou
|(slide guitar) |
|(guitarra deslizante) |
We left on our honeymoon
Saímos em nossa lua de mel
We're on our honeymoon
Estamos em nossa lua de mel
We're on our honeymoon
Estamos em nossa lua de mel
|(Played with a slide) |
|(Jogado com um slide) |
The fun that day didn't start until
A diversão daquele dia só começou
|(slide guitar) |
|(guitarra deslizante) |
We left on our honeymoon
Saímos em nossa lua de mel
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
ABALAS EVERCLEAR DE JASON - http://members.tripod.com/~panec/