The Honeymoon Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning how to Smile"
Jak nagrał Everclear w „SFAAM nr 1: Uczenie się, jak się uśmiechać”
In 3/4 time - quite unusual for Everclear.
W czasie 3/4 - dość nietypowe dla Everclear.
/ - slide up (towards the body)
/ - przesuń w górę (w stronę ciała)
\ - slide down (towards the headstock)
\ - zsuń w dół (w kierunku główki)
"one two three two two three"
„raz dwa trzy dwa dwa trzy”
Ukelele arranged for guitar - NOTE: Fingerpick these ukelele chords
Ukelele zaaranżowane na gitarę - UWAGA: Wybierz te akordy ukelele palcami
|Guitar |
|Gitara |
|Guitar |
|Gitara |
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
You know I love you Baby
Wiesz, że cię kocham, kochanie
and I know you love me too
i wiem, że ty też mnie kochasz
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
But the fun that day didn't start until
Ale zabawa tego dnia zaczęła się dopiero
|Guitar |
|Gitara |
|(slide guitar) |
|(gitara slide) |
We left on our Honeymoon
Wyjechaliśmy w podróż poślubną
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
Stepped off the Plane into a warm sunny day
Wysiadłem z samolotu w ciepły, słoneczny dzień
And we got leid together
I zostaliśmy razem poprowadzeni
The sun shines down on a Hana Lei town
Słońce świeci nad miastem Hana Lei
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
Where the fish all smile cause they know us
Gdzie ryby się uśmiechają, bo nas znają
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
Our wedding day was warm and sunny
Dzień naszego ślubu był ciepły i słoneczny
Our friends and family came from out of town
Nasi przyjaciele i rodzina przyjechali spoza miasta
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
We said I do and ate some food
Powiedzieliśmy, że tak i zjedliśmy trochę jedzenia
|Guitar |
|Gitara |
|(slide guitar) |
|(gitara slide) |
And smiled until the sun went down
I uśmiechał się aż do zachodu słońca
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
We'll take the Zodiac Cadilliac around the north shore and then we'll head back
Pojedziemy Zodiac Cadilliac wokół północnego brzegu i wrócimy
|Guitar |
|Gitara |
The sea turtles come to greet us
Żółwie morskie przychodzą nas powitać
| Slide Guitar |
| Gitara slide |
So lets get loaded tonight, we'll drink on the flight
Więc naładujmy się dziś wieczorem i wypijemy w samolocie
|Guitar |
|Gitara |
|Slide guitar |
|Gitara slide |
Back home the honeymoon is over
Powrót do domu, miesiąc miodowy dobiegł końca
|Guitar (Solo played over the four chords above) |
|Gitara (Solo grane na czterech akordach powyżej) |
| Slide Guitar |
| Gitara slide |
|Guitar |
|Gitara |
|Guitar |
|Gitara |
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
You know I love you baby
Wiesz, że cię kocham, kochanie
And I know you love me too
I wiem, że ty też mnie kochasz
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
But the fun that day didn't start until
Ale zabawa tego dnia zaczęła się dopiero
|(slide guitar) |
|(gitara slide) |
We left on our honeymoon
Wyjechaliśmy w podróż poślubną
We're on our honeymoon
Jesteśmy na miesiącu miodowym
We're on our honeymoon
Jesteśmy na miesiącu miodowym
|(Played with a slide) |
|(Grana slajdem) |
The fun that day didn't start until
Zabawa tego dnia zaczęła się dopiero
|(slide guitar) |
|(gitara slide) |
We left on our honeymoon
Wyjechaliśmy w podróż poślubną
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
ZAKŁADKI EVERCLEAR JASONA — http://members.tripod.com/~panec/