TV Show Versuri Traducere în Română

TV Show
Emisiune TV
Slow Motion Daydream
Visare cu încetinitorul
Lyrics By Art Alexakis
Versuri de Art Alexakis
Music By Everclear
Muzică de Everclear
e-11----11----12----11- play this twice
e-11----11----12----11- joacă asta de două ori
I walk around in the market, late at night.
Mă plimb prin piață, noaptea târziu.
I walk around in the empty house and I don't know why.
Mă plimb prin casa goală și nu știu de ce.
I need to be close to the light
Trebuie să fiu aproape de lumină
So I walk around in the middle of the night
Așa că mă plimb în miezul nopții
I drive around in the neighborhood, I wanna lose my house.
Mă duc prin cartier, vreau să-mi pierd casa.
I drive around on the freeway, Guess I wanna lose myself.
Conduc pe autostradă, cred că vreau să mă pierd.
Turn the key Turn the dial
Rotiți cheia Rotiți cadranul
Listen to the radio and just drive for awhile
Ascultă radioul și conduci doar o vreme
Yeah I got no place to go
Da, nu am unde să merg
I wish I could come home to a life that looks like a TV Show,
Mi-aș dori să pot veni acasă la o viață care arată ca o emisiune TV,
I wish I could see my television family waiting for me,
Mi-aș dori să-mi văd familia de televiziune așteptându-mă,
Where no fights, no one screams, no one lies and no one leaves,
Unde nu se luptă, nimeni nu țipă, nimeni nu minte și nimeni nu pleacă,
I don't care how the story ends, I want to feel like I'm living again
Nu-mi pasă cum se termină povestea, vreau să simt că trăiesc din nou
e-11----11----12----11 play this through out verse 3
e-11----11----12----11 redați asta prin versetul 3
I drive away from the city, need to see the sky,
Conduc cu mașina din oraș, trebuie să văd cerul,
I drive away from the bad things that make me close my eyes,
Conduc departe de lucrurile rele care mă fac să închid ochii,
Leave it all... in the past,
Lasă totul... în trecut,
Drive away... Going Nowhere fast
Pleacă... Mergând nicăieri repede
Yeah, now I got nowhere to go...
Da, acum nu am unde să merg...
I wish I could come home to a life that looks like a TV Show,
Mi-aș dori să pot veni acasă la o viață care arată ca o emisiune TV,
I wish I could see my television family waiting for me,
Mi-aș dori să-mi văd familia de televiziune așteptându-mă,
Where no fights, no one screams, no one lies and no one leaves,
Unde nu se luptă, nimeni nu țipă, nimeni nu minte și nimeni nu pleacă,
I don't care how the story ends, I want to feel like I used to feel...
Nu-mi pasă cum se termină povestea, vreau să mă simt cum mă simțeam înainte...
I want to feel like I'm living again
Vreau să simt că trăiesc din nou
(POWER CHORDS)
(COORDURI DE PUTERE)
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou
Whoa Breathing out and breathing in
Whoa Respirând și inspirând
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou
Walk away from the circle need to find myself
Pleacă de la cerc trebuie să mă regăsesc
I Think I need To Start Over
Cred că trebuie să o iau de la capăt
Need To Start making Friends
Trebuie să începi să-ți faci prieteni
Breathe out Breathe in
Inspiră Inspiră
I wish I could start all over again
Mi-aș dori să pot începe totul de la capăt
I wish I could do it all over again
Mi-aș dori să pot face totul din nou
I wish I could come home to a life like the one that I used to know,
Mi-aș dori să pot veni acasă la o viață ca cea pe care o cunoșteam,
I wish I could someday see everything back the way it used to be,
Mi-aș dori să pot vedea într-o zi totul așa cum era înainte,
Where no crys, no one screams, no one hits you and no one leaves,
Unde nu plânge, nimeni nu țipă, nimeni nu te lovește și nimeni nu pleacă,
Everybody knows how the story ends, all the bad guys lose and the good guys win
Toată lumea știe cum se termină povestea, toți băieții răi pierd și cei buni câștigă
I wish I could do it all over again.....
Mi-as dori sa pot face totul din nou.....
Oooh, I want to feel someday I can really start living again
Oooh, vreau să simt într-o zi că pot începe să trăiesc din nou
(Acoustic starts)
(Pornește acustic)
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou
(Back to distortion)
(Înapoi la distorsiuni)
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou
Whoa I'm living again
Uau, trăiesc din nou