Happy the Hard Way Versuri Traducere în Română

Every Avenue - Happy the Hard Way
Every Avenue - Happy the Hard Way
Tell me it's over
Spune-mi că s-a terminat
Tell me we finally made it through
Spune-mi că în sfârșit am reușit
The comfort in silence turns to panic once again.
Confortul în tăcere se transformă din nou în panică.
We're caught in a landslide
Suntem prinși într-o alunecare de teren
We're dirty we're broken black and blue
Suntem murdari, suntem rupti negru și albastru
The feeling is lost in every signal that we send
Sentimentul se pierde în fiecare semnal pe care îl trimitem
How can a love hurt this bad?
Cum poate o dragoste să rănească atât de rău?
How could we lose all that we had?
Cum am putea pierde tot ce aveam?
Why do we follow through?
De ce ne ducem până la capăt?
What keeps us hanging on?
Ce ne ține pe noi?
We lived like a storm and let it ride
Am trăit ca o furtună și am lăsat-o să călătorească
For all of the times we felt alive
Pentru toate momentele în care ne-am simțit vii
But sometimes love just can't make you stay
Dar uneori dragostea nu te poate face să rămâi
When you're happy the hard way.
Când ești fericit pe calea grea.
Say what you can't say
Spune ceea ce nu poți spune
Say it's the end say anything
Spune că este sfârșitul spune orice
There's something to find in all the places that you fear
Există ceva de găsit în toate locurile de care te temi
Lost in the moment when it's only me and you
Pierdut în momentul în care suntem doar eu și tu
There is no other place I'd rather be but here
Nu există alt loc în care aș prefera să fiu decât aici
And those are the only times that make the world disappear
Și acestea sunt singurele vremuri care fac lumea să dispară
Can't we see it's time to let go?
Nu vedem că este timpul să lăsăm drumul?
There's no saving this tomorrow
Nu se salvează asta mâine
But it's just so hard to say goodbye
Dar este atât de greu să-ți spui la revedere
Tell me it's over
Spune-mi că s-a terminat
Tell me we finally made it through
Spune-mi că în sfârșit am reușit