Happy the Hard Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every Avenue - Happy the Hard Way
Her Cadde - Zor Yoldan Mutluluk
Tell me it's over
Bana bittiğini söyle
Tell me we finally made it through
Sonunda bunu başardığımızı söyle bana
The comfort in silence turns to panic once again.
Sessizliğin verdiği rahatlık bir kez daha paniğe dönüşüyor.
We're caught in a landslide
Heyelana yakalandık
We're dirty we're broken black and blue
Biz kirliyiz, kırıldık siyah ve mavi
The feeling is lost in every signal that we send
Gönderdiğimiz her sinyalde duygu kayboluyor
How can a love hurt this bad?
Bir aşk nasıl bu kadar acı verebilir?
How could we lose all that we had?
Sahip olduğumuz her şeyi nasıl kaybedebilirdik?
Why do we follow through?
Neden takip ediyoruz?
What keeps us hanging on?
Bizi ayakta tutan ne?
We lived like a storm and let it ride
Bir fırtına gibi yaşadık ve onun sürmesine izin verdik
For all of the times we felt alive
Yaşadığımızı hissettiğimiz tüm zamanlar için
But sometimes love just can't make you stay
Ama bazen aşk kalmanı sağlayamaz
When you're happy the hard way.
Zor yoldan mutlu olduğunda.
Say what you can't say
Söyleyemediğin şeyi söyle
Say it's the end say anything
Bunun son olduğunu söyle, bir şey söyle
There's something to find in all the places that you fear
Korktuğun her yerde bulacak bir şey var
Lost in the moment when it's only me and you
Sadece sen ve benim olduğumuz anda kayboldum
There is no other place I'd rather be but here
Burada olmayı tercih edeceğim başka bir yer yok
And those are the only times that make the world disappear
Ve bunlar dünyayı yok eden tek zamanlardır
Can't we see it's time to let go?
Artık bırakma zamanının geldiğini göremiyor muyuz?
There's no saving this tomorrow
Bunu yarın kurtarmak yok
But it's just so hard to say goodbye
Ama veda etmek çok zor
Tell me it's over
Bana bittiğini söyle
Tell me we finally made it through
Sonunda bunu başardığımızı söyle bana