Only Place I Call Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab so sorry if there are mistakes and what not. Rate and enjoy!
Bu benim ilk sekmem o yüzden hatalarım varsa ve varsa kusura bakmayın. Değerlendirin ve keyfini çıkarın!
Intro: (Piano part, translated to guitar)
Giriş: (Piyano kısmı, gitara çevrildi)
Guitar Part:
Gitar Parçası:
full
dolu
full full
tam dolu
The rest of the song is pretty much just chords (the strumming pattern is quite easy to figure out)
Şarkının geri kalanı hemen hemen akorlardan oluşuyor (tıngırdama desenini anlamak oldukça kolaydır)
Verse:
Ayet:
Lea---ving your tears on my shoulder
Bırak---gözyaşlarını omzuma dök
Your eyes beg me to stay.
Gözlerin kalmam için yalvarıyor.
We were finally changing.
Sonunda değişiyorduk.
It's our luck, we're a little too late.
Bu bizim şansımız, biraz geç kaldık.
I'd take you with me if there was a way.
Eğer bir yolu olsaydı seni de yanımda götürürdüm.
Sorry, don't cut it so I say,
Kusura bakmayın, kesmeyin, diyorum ki,
Chorus:
Koro:
Take all of your doubts, you can throw 'em out.
Tüm şüphelerini al, onları bir kenara atabilirsin.
You may be unsure, but I know
Emin olmayabilirsin ama biliyorum
I'm always coming back. You can bet on that,
Her zaman geri döneceğim. Buna bahse girebilirsiniz
You're the only place I call home.
Evim dediğim tek yer sensin.
Near or far, where you are is where I want to be.
Yakın ya da uzak, senin olduğun yer, benim de olmak istediğim yer.
Every lonely night, Every drunken fight,
Her yalnız gece, Her sarhoş kavga,
Couldn't make it right, I know.
Bunu düzeltemedim, biliyorum.
If it hurts you bad, Put it on my tab,
Eğer canını çok acıtıyorsa, hesabıma yaz,
I can pay it back tenfold.
On katını geri ödeyebilirim.
You're the only place I've ever called my home.
Sen benim evim dediğim tek yersin.
Years pass, we're growing older
Yıllar geçiyor, yaşlanıyoruz
And you're not sure you can wait.
Ve bekleyebileceğinden emin değilsin.
So I pro---mise, it won't always be like this.
Bu yüzden söz veriyorum, her zaman böyle olmayacak.
You say, "It's always the same."
"Hep aynı" diyorsun.
We're falling apart if you think so
Eğer öyle düşünüyorsan parçalanıyoruz
I'm holding on even if you let go.
Sen bıraksan da ben tutunuyorum.
(Chorus)
(Koro)
......If I had my way ---------
......Eğer yolum olsaydı ---------
Db F# F/Db (--->) ----3----
Db F# F/Db (--->) ----3----
You'd fill these empty beds. ----4----
Bu boş yatakları doldururdun. ----4----
......Someday I'll come back for you
......Bir gün senin için geri döneceğim
And never leave again.
Ve bir daha asla ayrılma.
Interlude:
Ara bölüm:
(Chorus)
(Koro)
THE END
SON
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend (pitch of bend is above staff)
| b Bükme (büküm aralığı kadronun üzerindedir)