Domenica bestiale Versuri Traducere în Română

m/
m/
Domenica ti porter? sul lago
Te va lua duminica? pe lac
us4
noi4
vedrai sar? pi? dolce dirsi ti amo
vei vedea? Mai mult? dulce să spun că te iubesc
faremo un giro in barca
vom face o plimbare cu barca
possiamo anche pescare
putem și pescui
eus4
eus4
e fingere di essere sul mare.
și se preface că sunt pe mare.
Sapessi amore mio come mi piace
Dacă ai ști, iubirea mea, cum îmi place
partire quando Milano dorme ancora
pleacă când Milan încă doarme
vederla sonnecchiare
vezi-o moștenind
e accorgermi che ? bella
si realizezi asta? frumos
prima che cominci a correre e ad urlare.
înainte să înceapă să alerge și să țipe.
Che domenica bestiale
Ce duminică fiară
la domenica con te
duminica cu tine
ogni tanto mangio un fiore
din când în când mănânc câte o floare
lo confondo col tuo amore
O confund cu dragostea ta
com'? bella la natura
cum e? natura este frumoasa
e com'? bello il tuo cuore.
si cum e? inima ta este frumoasa.
Che meraviglia stare sotto il sole
Ce minunat să fii sub soare
sentirsi come un bimbo ad una gita
simțindu-te ca un copil într-o excursie
hai voglia di giocare,
vrei sa te joci,
che belli i tuoi complimenti
Complimentele tale sunt atât de frumoase
? strano, non ho pi? voglia di pescare.
? ciudat, nu mai am chef de pescuit.
Amore mio che fame spaventosa
Draga mea, ce foame groaznică
dev'essere quest'aria innaturale
trebuie să fie acest aer nefiresc
? bello parlare d'amore
? frumos să vorbesc despre dragoste
tra un fritto e un'insalata
intre un preparat prajit si o salata
e dirti che fortuna averti incontrata.
și să-ți spun cât de norocos am fost că te-am cunoscut.
Che domenica bestiale
Ce duminică fiară
la domenica con te
duminica cu tine
ogni tanto mangio un fiore
din când în când mănânc câte o floare
lo confondo col tuo amore
O confund cu dragostea ta
com'? bella la natura
cum e? natura este frumoasa
e com'? bello il tuo cuore.
si cum e? inima ta este frumoasa.