Domenica bestiale Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fabio Concato - Canavar Pazar
Fabio Concato - Domenica bestiale şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
m/
m/
Domenica ti porter? sul lago
Pazar seni alacak mı? gölde
us4
us4
vedrai sar? pi? dolce dirsi ti amo
görecek misin? Daha? seni seviyorum demek ne tatlı
faremo un giro in barca
tekne turuna çıkacağız
possiamo anche pescare
biz de balık tutabiliriz
eus4
eus4
e fingere di essere sul mare.
ve denizdeymiş gibi davran.
Sapessi amore mio come mi piace
Keşke bilseydin aşkım, ne kadar hoşuma gittiğini
partire quando Milano dorme ancora
Milan hala uykudayken ayrıl
vederla sonnecchiare
onu uyurken görmek
e accorgermi che ? bella
ve bunun farkında mısın? güzel
prima che cominci a correre e ad urlare.
koşmaya ve çığlık atmaya başlamadan önce.
Che domenica bestiale
Ne iğrenç bir pazar günü
la domenica con te
Pazar günü seninle
ogni tanto mangio un fiore
arada bir çiçek yerim
lo confondo col tuo amore
Bunu senin aşkınla karıştırıyorum
com'? bella la natura
nasıl? doğa çok güzel
e com'? bello il tuo cuore.
ve nasıl? kalbin çok güzel.
Che meraviglia stare sotto il sole
Güneşin altında olmak ne kadar güzel
sentirsi come un bimbo ad una gita
saha gezisindeki bir çocuk gibi hissediyorum
hai voglia di giocare,
oynamak istiyorsun,
che belli i tuoi complimenti
İltifatların çok güzel
? strano, non ho pi? voglia di pescare.
? tuhaf, artık balık tutma arzum yok.
Amore mio che fame spaventosa
Aşkım ne korkunç bir açlık
dev'essere quest'aria innaturale
bu doğal olmayan hava olsa gerek
? bello parlare d'amore
? aşk hakkında konuşmak güzel
tra un fritto e un'insalata
kızarmış yemekle salata arasında
e dirti che fortuna averti incontrata.
ve seninle tanıştığım için ne kadar şanslı olduğumu söyleyeyim.
Che domenica bestiale
Ne iğrenç bir pazar günü
la domenica con te
Pazar günü seninle
ogni tanto mangio un fiore
arada bir çiçek yerim
lo confondo col tuo amore
Bunu senin aşkınla karıştırıyorum
com'? bella la natura
nasıl? doğa çok güzel
e com'? bello il tuo cuore.
ve nasıl? kalbin çok güzel.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
