Keep Your Chin Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
It's a contradiction
To sprzeczność
wrapped up in a cliche
ujęte w banał
It's the old catch 22
To stary haczyk 22
They'll gently nudge
Delikatnie szturchną
you back into the
wracasz do
margins It's Do as
marginesy To Zrób jako
I say not as I do
Mówię nie tak, jak to robię
Refrain:
Powstrzymaj się:
Whoa
Oj
You're on the
Jesteś na
ropes again it's
znowu liny
time to make a play
czas na zabawę
Whoa
Oj
Dig deep and find
Kop głęboko i znajdź
the strength There's
siła tam jest
just no other way
po prostu nie ma innego sposobu
Chorus 1:
Refren 1:
I know it seems like
Wiem, że to wygląda
no one is in your
nikogo nie ma w twoim
corner I know you've
wiem, że masz róg
thought of throwing
pomyślał o rzuceniu
in the towel It's hard
w ręczniku. Trudno
to take it when you're
wziąć to, kiedy będziesz
hit below the belt again
kolejny cios poniżej pasa
but I know you don't
ale wiem, że nie
want to go back to the
chcę wrócić do
beginning Keep your
początek Zachowaj swoje
A(hold) B(hold)
A (przytrzymaj) B (przytrzymaj)
chin up when they try
głowa do góry, gdy próbują
and bring you down
i sprowadzić cię na dół
Verse 2:
Werset 2:
Well I've been called
Cóż, zostałem wezwany
a lot worse than a
dużo gorzej niż A
cliche And I've seen
frazes I widziałem
a lot since I was 22
dużo, odkąd skończyłem 22 lata
Don't ever let yourself
Nigdy nie pozwalaj sobie
fall in the margins
spadać na margines
Doesn't matter what
Nieważne co
you say but what you do
mówisz, ale co robisz
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Refren 2:
I know it seems like
Wiem, że to wygląda
no one is in your
nikogo nie ma w twoim
corner I know you've
wiem, że masz róg
thought of throwing
pomyślał o rzuceniu
in the towel It's hard
w ręczniku. Trudno
to take it when you're
wziąć to, kiedy będziesz
hit below the belt again
kolejny cios poniżej pasa
but I know you don't
ale wiem, że nie
want to go back to the
chcę wrócić do
beginning Keep your
początek Zachowaj swoje
A(hold) B(hold)
A (przytrzymaj) B (przytrzymaj)
chin up when they try
głowa do góry, gdy próbują
and bring you down
i sprowadzić cię na dół
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 3:
Refren 3:
I know it seems like
Wiem, że to wygląda
no one is in your
nikogo nie ma w twoim
corner I know you've
wiem, że masz róg
thought of throwing
pomyślał o rzuceniu
in the towel It's hard
w ręczniku. Trudno
to take it when you're
wziąć to, kiedy będziesz
hit below the belt again
kolejny cios poniżej pasa
but I know you don't
ale wiem, że nie
want to go back to the
chcę wrócić do
beginning Keep your
początek Zachowaj swoje
A(hold) B(hold)
A (przytrzymaj) B (przytrzymaj)
chin up when they try
głowa do góry, gdy próbują
and bring you down
i sprowadzić cię na dół
A(hold)
A (przytrzymaj)
Keep your chin up
Trzymaj brodę w górze
B(hold)
B (przytrzymaj)
when they try
kiedy próbują
E(hold)
E(przytrzymaj)
and bring you down
i sprowadzić cię na dół