Come All Ye Текст Песни Перевод на Русский

...COME ALL YE ROLLING MINSTRELS... by Fairport Convention
... ПРИХОДИТЕ ВСЕ ВЫ, КРУТЯЩИЕСЯ МЕНЕСТРЕЛИ... от Fairport Convention
*from 'Liege & Lief' (1969)*
*из фильма «Льеж и Лиф» (1969)*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Come all ye,
Приходите все,
Rolling minstrels,
Катящиеся менестрели,
And to-gether,
И вместе,
We will try.
Мы попробуем.
To rouse the spirit,
Чтобы дух поднять,
Of the earth,
Земли,
And move the rolling sky.
И двигай катящееся небо.
Verse 2:
Стих 2:
Those that dance,
Те, что танцуют,
Will start to dance,
Начну танцевать,
And those who,
И те, кто,
Don't will stay.
Не останусь.
In time to list,
Пришло время перечислить,
Our merry tune,
Наша веселая мелодия,
That we play for you to-day.
Что мы сегодня для вас играем.
Chorus 1:
Припев 1:
So come all,
Так что приходите все,
Ye rolling minstrels,
Вы, катящиеся менестрели,
And together we will try.
И вместе мы попробуем.
To rouse the spirit,
Чтобы дух поднять,
Of the earth,
Земли,
And move the rolling sky.
И двигай катящееся небо.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 3:
Стих 3:
Our fiddler,
Наш скрипач,
He just loves to play,
Он просто любит играть,
And that's why,
И вот почему,
He plays so good.
Он так хорошо играет.
And now he plays,
И теперь он играет,
A vio-lin,
Скрипка-линия,
Made out of solid wood.
Изготовлен из массива дерева.
Chorus 2:
Припев 2:
So come all,
Так что приходите все,
Ye rolling minstrels,
Вы, катящиеся менестрели,
And together we will try.
И вместе мы попробуем.
To rouse the spirit,
Чтобы дух поднять,
Of the earth,
Земли,
And move the rolling sky.
И двигай катящееся небо.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 4:
Стих 4:
Pos-sessor of,
Обладатель,
The magic touch,
Волшебное прикосновение,
And no ma-gician he.
И никакой он не волшебник.
Will play for you,
Сыграю для тебя,
Some magic notes,
Какие-то волшебные ноты,
In-stead, as you will see.
Вместо этого, как вы увидите.
Chorus 3:
Припев 3:
So come all,
Так что приходите все,
Ye rolling minstrels,
Вы, катящиеся менестрели,
And together we will try.
И вместе мы попробуем.
To rouse the spirit,
Чтобы дух поднять,
Of the earth,
Земли,
And move the rolling sky.
И двигай катящееся небо.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 5:
Стих 5:
Sound of beating,
Звук избиения,
On the drum,
На барабане,
Song be-hind,
Песня позади,
You'll hear.
Вы услышите.
And to the rhythm,
И в ритме,
Of gui-tar
Гитары
We hope you'll,
Мы надеемся, что вы,
Lend an ear.
Прислушайтесь.
Chorus 4:
Припев 4:
So come all,
Так что приходите все,
Ye rolling minstrels,
Вы, катящиеся менестрели,
And together we will try.
И вместе мы попробуем.
To rouse the spirit,
Чтобы дух поднять,
Of the earth,
Земли,
And move the rolling sky.
И двигай катящееся небо.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 6:
Стих 6:
Well, the man who plays,
Ну а человек, который играет,
The bass does make,
Бас делает,
Those low notes,
Эти низкие ноты,
That you hear.
Это вы слышите.
And the high notes,
И высокие ноты,
Come from you and me,
Приди от тебя и меня,
For we will sing so clear.
Потому что мы будем петь так ясно.
Chorus 5:
Припев 5:
So come all,
Так что приходите все,
Ye rolling minstrels,
Вы, катящиеся менестрели,
And together we will try.
И вместе мы попробуем.
To rouse the spirit,
Чтобы дух поднять,
Of the earth,
Земли,
And move the rolling sky.
И двигай катящееся небо.
Outro:
Аутро:
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)