Pangarap Na Bituin Versuri Traducere în Română

Intro: E-B; (2x) F#m, C#, F#m
Introducere: E-B; (2x) F#m, C#, F#m
Saang sulok ng langit ko matatagpuan
În ce colț de cer pot fi găsit?
Kapalarang di natitikman
Soarta nu se gustă
Sa pangarap lang namasdan
Văzut doar în vis
Isang lingon sa langit
O privire spre cer
At isang ngiting wagas
Și un zâmbet pur
May talang kikislap
O notă va clipi
Gabay patungo sa tamang landas
Ghid către calea cea bună
REFRAIN:
Refren:
Unti-unting mararating kalangitan at bituin
Cerul și stelele vor ajunge treptat
Unti-unting kinabukasan ko'y magniningning
Încetul cu încetul viitorul meu va străluci
Hawak ngayo'y tibay ng damdamin
A ține acum este puterea sentimentului
Bukas naman sa aking paggising
Mâine este când mă trezesc
Kapiling ko'y pangarap na bituin
Cu mine este o stea de vis
II
II
Ilang sulok ng lupa
Unele colțuri ale pământului
May kubling nalulumbay
Cineva este deprimat în secret
Mga sanay sa isang kahig isang tukang
Meșteri pricepuți
pamumuhay
stilul de viață
Isang lingon sa langit
O privire spre cer
Nais magbagong-buhay
Vrei să reînnoiești viața
Sa ?ting mga palad
În palmele noastre
Bm D E, C#
Bm D E, C#
Nakasalalay ang ating bukas
Ziua noastră de mâine depinde de asta
(Repeat Refrain except last word)
(Repetați Refren, cu excepția ultimului cuvânt)
?. bituin, oh?.
?. stea, oh?
Refrain 2:
Refrenul 2:
Unti-unting mararating kalangitan at bituin
Cerul și stelele vor ajunge treptat
Unti-unting kinabukasan ko'y magniningning
Încetul cu încetul viitorul meu va străluci
Hawak ngayo'y tibay ng damdamin
A ține acum este puterea sentimentului
Bukas naman sa aking paggising
Mâine este când mă trezesc
Kapiling ko'y pangarap na bituin
Cu mine este o stea de vis
CODA:
CODA:
Bukas naman sa aking paggising
Mâine este când mă trezesc
Kapiling ko'y pangarap na bituin
Cu mine este o stea de vis
para sa inyo toh...taga san simon,cagayan de oro
pentru voi băieți...de la san simon, cagayan de oro
hi sa mga barkada ko dyan...at sa mga taga jewel in the palace
salut prietenilor mei de acolo...si celor de la Jewel in the Palace