Bed of Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bed of Roses
Łóżko Róż
There's something 'bout your manner
Jest coś w twoim zachowaniu
That makes it hard to see
To sprawia, że trudno to zobaczyć
Just how you take advantage of a working girl like me
Jak wykorzystujesz pracującą dziewczynę taką jak ja
I've seen you set 'em up
Widziałem, jak je ustawiałeś
And I've seen you take 'em down
I widziałem, jak je pokonałeś
Our love is legal tender for your kind to pass around
Nasza miłość jest prawnym środkiem płatniczym dla waszego rodzaju
Don't want your bed of roses
Nie chcę twojego usłanego różami
Don't want no handful of thorns
Nie chcę garści cierni
Don't want to be your living doll
Nie chcę być twoją żywą lalką
Don't want to be no woman scorned
Nie chcę być żadną kobietą pogardzaną
I don't want to watch you turn the page
Nie chcę patrzeć, jak przewracasz stronę
When our chapter closes
Kiedy nasz rozdział się zakończy
No I'm not gonna lay me down in your bed of roses
Nie, nie położę się na twoim łożu róż
I've tasted good and bad love in the honky tonks and bars
Próbowałem dobrej i złej miłości w honky tonks i barach
I've settled for the moon when I was reaching for the stars
Postawiłem na księżyc, gdy sięgałem gwiazd
I know that I have stumbled and I've been known to fall
Wiem, że się potknąłem i zdarzały mi się upadki
But it was always true love that took me to the wall
Ale to zawsze była prawdziwa miłość, która doprowadzała mnie do ściany