Bed of Roses Versuri Traducere în Română

Bed of Roses
Pat de trandafiri
There's something 'bout your manner
E ceva legat de felul tău
That makes it hard to see
Asta face greu de văzut
Just how you take advantage of a working girl like me
Cum profiti de o fată care lucrează ca mine
I've seen you set 'em up
Am văzut că le-ai instalat
And I've seen you take 'em down
Și te-am văzut că le-ai dat jos
Our love is legal tender for your kind to pass around
Dragostea noastră are curs legal pentru ca oamenii tăi să treacă prin preajmă
Don't want your bed of roses
Nu vreau patul tău de trandafiri
Don't want no handful of thorns
Nu vreau nici o mână de spini
Don't want to be your living doll
Nu vreau să fii păpușa ta vie
Don't want to be no woman scorned
Nu vreau să fiu nicio femeie disprețuită
I don't want to watch you turn the page
Nu vreau să văd cum întorci pagina
When our chapter closes
Când capitolul nostru se închide
No I'm not gonna lay me down in your bed of roses
Nu, nu mă voi culca în patul tău de trandafiri
I've tasted good and bad love in the honky tonks and bars
Am gustat dragoste bună și proastă în honky tonks și baruri
I've settled for the moon when I was reaching for the stars
M-am mulțumit cu lună când mă întindeam spre stele
I know that I have stumbled and I've been known to fall
Știu că m-am împiedicat și s-a știut că cad
But it was always true love that took me to the wall
Dar dragostea adevărată a fost întotdeauna cea care m-a dus la zid