Just About Now Letras Tradução em Português

Faith Hill - Just About Now
Faith Hill - Quase Agora
**CAPO 1**
**CAPO1**
Intro: G D C D G D C D
Introdução: G D C D G D C D
Just about now
Quase agora
I'd be watching you wake up
Eu estaria observando você acordar
Feeling my heart beat with yours
Sentindo meu coração bater com o seu
Just about now
Quase agora
Is when we would make love
É quando faríamos amor
Like all of the mornings before
Como todas as manhãs anteriores
But I know it don't help to turn the clock back
Mas eu sei que não ajuda voltar o relógio
'Cause I'm not gonna make it til I face this fact
Porque eu não vou sobreviver até encarar esse fato
Chorus:
Refrão:
This is not about trying to go back in time
Não se trata de tentar voltar no tempo
This is not about where I'll be a year down the line
Não se trata de onde estarei daqui a um ano
It's just moment to moment
É apenas momento a momento
Surviving somehow
Sobrevivendo de alguma forma
This is not about then
Isso não é sobre então
This is just about now
Isso é quase agora
Just about now
Quase agora
You'd pull in the driveway
Você pararia na garagem
And I'd be there waving hello
E eu estaria lá acenando olá
Run to my arms
Corra para meus braços
You'd kiss me and hold me
Você me beijaria e me abraçaria
As if you'd never let go
Como se você nunca fosse desistir
And it's just about now when the tears start to fall
E é agora que as lágrimas começam a cair
I wonder if I'm gonna make it at all
Eu me pergunto se vou conseguir
It's just moment to moment
É apenas momento a momento
Surviving somehow
Sobrevivendo de alguma forma
This is not about then
Isso não é sobre então
This is just about now
Isso é quase agora
Outro: D C D G
Outro: D C D G
Chords:
Acordes:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432 (acorde de compasso) ou xx4432
Bm7 = x24232(bar chord) or xx4232
Bm7 = x24232 (acorde de compasso) ou xx4232