Just About Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Faith Hill - Just About Now
Faith Hill - Hemen Şimdi
**CAPO 1**
**KAPO 1**
Intro: G D C D G D C D
Giriş: G D C D G D C D
Just about now
hemen şimdi
I'd be watching you wake up
Uyanmanı izliyor olurdum
Feeling my heart beat with yours
Kalbimin seninkiyle attığını hissediyorum
Just about now
hemen şimdi
Is when we would make love
Ne zaman sevişeceğiz
Like all of the mornings before
Önceki tüm sabahlar gibi
But I know it don't help to turn the clock back
Ama biliyorum ki zamanı geri almanın faydası yok
'Cause I'm not gonna make it til I face this fact
Çünkü bu gerçekle yüzleşene kadar bunu başaramayacağım
Chorus:
Koro:
This is not about trying to go back in time
Bu, zamanda geriye gitmeye çalışmakla ilgili değil
This is not about where I'll be a year down the line
Bu benim bir yıl sonra nerede olacağımla ilgili değil
It's just moment to moment
Bu sadece an be an
Surviving somehow
Bir şekilde hayatta kalmak
This is not about then
Bu o zaman ile ilgili değil
This is just about now
Bu hemen şimdi
Just about now
hemen şimdi
You'd pull in the driveway
Garaj yoluna girerdin
And I'd be there waving hello
Ve ben orada el sallayıp merhaba olurdum
Run to my arms
Kollarıma koş
You'd kiss me and hold me
Beni öper ve bana sarılırdın
As if you'd never let go
Sanki hiç bırakmayacakmışsın gibi
And it's just about now when the tears start to fall
Ve tam da şimdi gözyaşları düşmeye başladığında
I wonder if I'm gonna make it at all
Bakalım bunu başarabilecek miyim
It's just moment to moment
Bu sadece an be an
Surviving somehow
Bir şekilde hayatta kalmak
This is not about then
Bu o zaman ile ilgili değil
This is just about now
Bu hemen şimdi
Outro: D C D G
Çıkış: DCDG
Chords:
Akorlar:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(çubuk akoru) veya xx4432
Bm7 = x24232(bar chord) or xx4232
Bm7 = x24232(çubuk akor) veya xx4232