Stealing Kisses كلمات أغنية ترجمة عربية

It's late enough all you kids should be home
لقد فات الأوان بما فيه الكفاية، يجب أن يكون جميع أطفالك في المنزل
The policeman says as he takes your beer for his own
يقول الشرطي وهو يأخذ البيرة الخاصة بك لنفسه
You remember wondering what his wife
تتذكر أنك تتساءل ما زوجته
Thought about his occupation
فكرت في مهنته
He knows that you were just chasing a dream
إنه يعلم أنك كنت تطارد حلمًا فقط
To the town line and then back and over again
إلى خط المدينة ثم العودة مراراً وتكراراً
So he winks at you girls
لذلك فهو يغمز لكم يا فتيات
And tells you all "I'll see you later"
ويقول لكم جميعا "أراكم لاحقا"
I was stealing kisses from a boy
كنت أسرق القبلات من صبي
Now I'm begging affection from a man
الآن أنا أتوسل المودة من رجل
In my house dress don't you know who I am
في ثوب بيتي ألا تعرف من أنا
don't you know who I am
لا تعرف من أنا
I'm standing in your kitchen
أنا واقفة في مطبخك
It's late enough your husband's dinner is cold
لقد تأخر الوقت بما فيه الكفاية، عشاء زوجك بارد
So you wrap it up and leave it for him on the stove
لذا قم بلفها وتركها له على الموقد
It's probably the traffic again
ربما تكون حركة المرور مرة أخرى
Or another important meeting
أو اجتماع مهم آخر
And you haven't talked to an adult all day
ولم تتحدث مع شخص بالغ طوال اليوم
'cept your neighbor who drives you crazy
'إلا جارك الذي يقودك إلى الجنون
When he finally gets in he's sure not in the mood for talking
عندما يدخل أخيرًا، فمن المؤكد أنه ليس في مزاج يسمح له بالتحدث
I was stealing kisses from a boy
كنت أسرق القبلات من صبي
Now I'm begging affection from a man
الآن أنا أتوسل المودة من رجل
In my house dress don't you know who I am
في ثوب بيتي ألا تعرف من أنا
don't you know who I am
لا تعرف من أنا
I'm standing in your kitchen
أنا واقفة في مطبخك
Bridge:
الجسر:
And hours become days and days become years
والساعات تصبح أياما والأيام تصبح سنوات
And you could burn down this town
ويمكنك حرق هذه المدينة
If they made matches from fear
إذا صنعوا مباريات من الخوف
Buy you're no worse off than anybody else
شراء أنك لست أسوأ حالا من أي شخص آخر
Hey don't you even know, don't you even know yourself
مهلا، أنت لا تعرف حتى، ألا تعرف نفسك حتى
So you're standing outside your high school door
إذن أنت واقف خارج باب مدرستك الثانوية
The one you walked out of twenty years before
الذي خرجت منه قبل عشرين عامًا
And you whisper to all of the girls, run, run, run
وتهمس لجميع الفتيات، اركضي، اركضي، اركضي
I was stealing kisses from a boy
كنت أسرق القبلات من صبي
Now I'm begging affection from a man
الآن أنا أتوسل المودة من رجل
In my house dress don't you know who I am
في ثوب بيتي ألا تعرف من أنا
don't you know who I am
لا تعرف من أنا
Take a look at who I am, take a look at who I am
ألقِ نظرة على من أنا، ألقِ نظرة على من أنا
I'm standing in your kitchen
أنا واقفة في مطبخك
End on G
تنتهي عند G