Sleepwalking 歌詞 日本語訳

Defensive coaches, as you write here, did you notice
守備コーチの皆さん、ここに書いていることに気づきましたか？
(Same until "Maybe don't beat me up")
(「たぶん殴らないでね」までは同じ)
the romances they don't hold us, they're a weight on my shoulders.
ロマンスは私たちを捕らえるものではなく、私の肩にのしかかっています。
And distraction it favours all the things over-rated.
そして気を散らすことは、過大評価されているすべてのものを支持します。
As you write here, did you notice your romances, they don't hold us.
あなたがここに書いているように、あなたのロマンスが私たちを捕らえていないことに気づきましたか？
Do-do do-do do-do-do do do do da do.... do-do do-do do-do-do do do do da do...
どどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどど...
Maybe don't beat me up cos i got no sleep today,
今日は寝てないから殴らないでね
You said you were sleepwalking, but what the fuck is that anyway?
夢遊病だと言っていたが、一体どういうことだ？
(Continue top chord pattern)
(トップコードパターンを継続)
It still feels a little of the time (theres no fighting)
まだ少し時代を感じます (喧嘩はありません)
Like i've been letting go (and no talking)
まるで手放してしまったような（そして何も話さない）
It still feels a little of the time (theres no writing)
まだ少し時代を感じます（書き込みはありません）
That you've been good to know (I'm sleepwalking)
あなたが知っていて良かったこと (私は夢遊病です)
Do-do do-do do-do-do do do do da do.... do-do do-do do-do-do do do do da do...
どどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどど...
(Continue Am G as above))
(上記と同様に Am G を続けます))
You used to call me up, then i'd forget what to say
あなたはよく私に電話をかけてくれた、そうしたら何を言ったか忘れてしまうだろう
You said 'This messanger's sleepwalking and i thought maybe you'd come my way'
あなたは言った、「このメッセンジャーは夢遊病中だ、もしかしたらあなたが私のところに来てくれるかもしれないと思った」
It still feels a little of the time (theres no fighting)
まだ少し時代を感じます (喧嘩はありません)
Like i've been letting go (and no talking)
まるで手放してしまったような（そして何も話さない）
It still feels a little of the time (theres no writing)
まだ少し時代を感じます（書き込みはありません）
That you've been good to know (I'm sleepwalking)
あなたが知っていて良かったこと (私は夢遊病です)
It still feels a little of the time (theres no fighting)
まだ少し時代を感じます (喧嘩はありません)
Like i've been letting go (and no talking)
まるで手放してしまったような（そして何も話さない）
It needs no reason or rhyme (there's no writing)
理由も韻もいらない(文章もない)
But i'm here and good to go
でも、私はここにいるので、大丈夫です
Do-do do-do do-do-do do do do da do.... do-do do-do do-do-do do do do da do...
どどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどど...
And if we all died alone, in the mess of these games we play
そして、もし私たち全員が孤独に死んだとしても、これらのゲームの混乱の中で私たちはプレイします
You've got some history of sleepwalking, said, what the fuck is that anyway?
あなたには夢遊病の経歴がある、と言いましたが、一体それは何ですか？
Theres no fighting, and no talking, theres no writing, i'm sleepwalking
争いもないし、会話もないし、書くこともない、私は夢遊病だ
It still feels a little of the time (theres no fighting)
まだ少し時代を感じます (喧嘩はありません)
Like i've been letting go (and no talking)
まるで手放してしまったような（そして何も話さない）
It needs no reason or rhyme (theres no writing)
理由も韻もいらない(文章も何もない)
That you'd be good to know (I'm walking)
知っておくといいでしょう（私は歩いています）
It still feels a little of the time that i've been letting go, yeah, it still feels a
私が手放してきた時間をまだ少し感じます、ええ、それはまだ感じます
of the time, that i'm here and good to go.
現時点では、私はここにいますので、大丈夫です。
Defensive coaches, as you write here, did you notice
守備コーチの皆さん、ここに書いていることに気づきましたか？
that romances don't hold us, they're a weight on my shoulders.
ロマンスは私たちを支えてくれるものではなく、私の肩にのしかかる重荷なのです。
And distraction it favours all the things over-rated.
そして気を散らすことは、過大評価されているすべてのものを支持します。
As you write here, did you notice that romances, they don't hold us.
あなたがここに書いているとき、ロマンスは私たちを拘束しないことに気づきましたか。
Do-do do-do do-do-do do do do da do.... do-do do-do do-do-do do do do da do...
どどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどど...
Do-do do-do do-do-do do do do da do.... do-do do-do do-do-do do do do da do...
どどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどど...