XO Liedtext Deutsche Übersetzung

this is a really cool song, and i know that
Das ist ein wirklich cooles Lied, und das weiß ich
there are missing some chords in the first
Im ersten Teil fehlen einige Akkorde
verse and stuff, but other than that i think
Verse und so, aber ansonsten denke ich
it's correct! please rate!!
es ist richtig! Bitte bewerten!!
I comb the crowd and pick you out
Ich durchkämme die Menge und wähle dich aus
My mouth moves too fast for you to figure it out
Mein Mund bewegt sich zu schnell, als dass du es verstehen könntest
It starts eyes closed to fingers crossed
Es fängt an, die Augen zu schließen und die Daumen zu drücken
"To I swear, I say"
„Das schwöre ich, sage ich“
"To I swear, I say"
„Das schwöre ich, sage ich“
To hands between legs, to "whatever it takes"
Zu den Händen zwischen den Beinen, zu „was immer nötig ist“
To drinks at the club to the bar
Zu Getränken im Club an der Bar
To the keys to your car
Zu den Schlüsseln für Ihr Auto
To hotel stairs to the emergency exit door
Über die Hoteltreppe zur Notausgangstür
To the love, I left my conscience pressed
Der Liebe überließ ich mein Gewissen
Between the pages of the Bible in the drawer
Zwischen den Seiten der Bibel in der Schublade
"What did it ever do for me" I say (I say, I say, I say)
„Was hat es jemals für mich getan?“, sage ich (ich sage, ich sage, ich sage)
It never calls me when I'm down
Es ruft mich nie an, wenn ich unten bin
Love never wanted me
Die Liebe wollte mich nie
But I took it anyway
Aber ich habe es trotzdem genommen
Put your ear to the speaker
Legen Sie Ihr Ohr an den Lautsprecher
And choose love or sympathy
Und wähle Liebe oder Mitgefühl
But never both
Aber niemals beides
Love never wanted me
Die Liebe wollte mich nie
"I hoped you choked
„Ich hoffte, dass du erstickt bist
And crashed your car"
Und dein Auto hat einen Unfall gehabt“
Hey "tear catcher", that's all that you are
Hey „Tränenfänger“, das ist alles was du bist
And ever were
Und waren es jemals
From the start
Von Anfang an
I swear, I say
Ich schwöre, sage ich
I swear, I say
Ich schwöre, sage ich
To hands between legs, to "whatever it takes"
Zu den Händen zwischen den Beinen, zu „was immer nötig ist“
To drinks at the club to the bar
Zu Getränken im Club an der Bar
To the keys to your car
Zu den Schlüsseln für Ihr Auto
To hotel stairs to the emergency exit door
Über die Hoteltreppe zur Notausgangstür
Just play it like that through the
Spielen Sie es einfach so durch
hole song (i think) and i hope you've
ganzes Lied (glaube ich) und ich hoffe, du hast es
got the help you needed=) enjoy!
Ich habe die Hilfe bekommen, die Sie brauchten =) Viel Spaß!
Ps. i know that it's some missing chords between Bm and A in the middle of the last
Ps. Ich weiß, dass in der Mitte des letzten Satzes einige Akkorde zwischen Bm und A fehlen
but i didn't find them, so sorry!
aber ich habe sie nicht gefunden, tut mir leid!