XO Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fall Out Boy - XO
by Fall Out Boy
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is a really cool song, and i know that
bu gerçekten harika bir şarkı ve bunu biliyorum
there are missing some chords in the first
ilk başta bazı akorlar eksik
verse and stuff, but other than that i think
ayet ve benzeri şeyler, ama bunun dışında sanırım
it's correct! please rate!!
bu doğru! lütfen değerlendirin!!
I comb the crowd and pick you out
Kalabalığı tarayıp seni seçiyorum
My mouth moves too fast for you to figure it out
Ağzım anlaman için çok hızlı hareket ediyor
It starts eyes closed to fingers crossed
Gözler kapalı parmak çapraz olarak başlar
"To I swear, I say"
"Yemin ederim söylüyorum"
"To I swear, I say"
"Yemin ederim söylüyorum"
To hands between legs, to "whatever it takes"
Ellerin bacakların arasına, "ne gerekiyorsa"ya
To drinks at the club to the bar
Kulüpte bara içki içmek için
To the keys to your car
Arabanızın anahtarlarına
To hotel stairs to the emergency exit door
Otelin merdivenlerinden acil çıkış kapısına
To the love, I left my conscience pressed
Aşka, vicdanımı baskı altında bıraktım
Between the pages of the Bible in the drawer
Çekmecedeki İncil sayfaları arasında
"What did it ever do for me" I say (I say, I say, I say)
"Bana ne faydası oldu" diyorum (diyorum, söylüyorum, söylüyorum)
It never calls me when I'm down
Düştüğümde beni asla aramaz
Love never wanted me
Aşk beni hiç istemedi
But I took it anyway
Ama yine de aldım
Put your ear to the speaker
Kulağınızı hoparlöre dayayın
And choose love or sympathy
Ve sevgiyi ya da sempatiyi seç
But never both
Ama asla ikisi birden
Love never wanted me
Aşk beni hiç istemedi
"I hoped you choked
"Boğulduğunu umuyordum
And crashed your car"
Ve arabanı çarptın"
Hey "tear catcher", that's all that you are
Hey "gözyaşı yakalayıcı", sen bu kadarsın
And ever were
Ve şimdiye kadar
From the start
Başlangıçtan
I swear, I say
Yemin ederim, söylüyorum
I swear, I say
Yemin ederim, söylüyorum
To hands between legs, to "whatever it takes"
Ellerin bacakların arasına, "ne gerekiyorsa"ya
To drinks at the club to the bar
Kulüpte bara içki içmek için
To the keys to your car
Arabanızın anahtarlarına
To hotel stairs to the emergency exit door
Otelin merdivenlerinden acil çıkış kapısına
Just play it like that through the
Sadece bu şekilde oyna
hole song (i think) and i hope you've
delik şarkısı (sanırım) ve umarım
got the help you needed=) enjoy!
İhtiyacınız olan yardımı aldım=) tadını çıkarın!
Ps. i know that it's some missing chords between Bm and A in the middle of the last
Ps. sonuncunun ortasında Bm ve A arasında bazı akorların eksik olduğunu biliyorum
but i didn't find them, so sorry!
ama onları bulamadım, çok üzgünüm!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.