XO Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is a really cool song, and i know that
to naprawdę fajna piosenka i wiem o tym
there are missing some chords in the first
w pierwszym brakuje kilku akordów
verse and stuff, but other than that i think
wiersze i tak dalej, ale myślę, że poza tym
it's correct! please rate!!
to prawda! proszę oceń!!
I comb the crowd and pick you out
Przeczesuję tłum i wybieram ciebie
My mouth moves too fast for you to figure it out
Moje usta poruszają się zbyt szybko, abyś mógł to zrozumieć
It starts eyes closed to fingers crossed
Zaczyna zamykać oczy i trzymać kciuki
"To I swear, I say"
„Przysięgam, mówię”
"To I swear, I say"
„Przysięgam, mówię”
To hands between legs, to "whatever it takes"
Do rąk między nogami, do „cokolwiek trzeba”
To drinks at the club to the bar
Na drinki w klubie do baru
To the keys to your car
Do kluczyków do Twojego samochodu
To hotel stairs to the emergency exit door
Do schodów hotelowych do drzwi ewakuacyjnych
To the love, I left my conscience pressed
Ku miłości, zostawiłem sumienie przyciśnięte
Between the pages of the Bible in the drawer
Między stronami Biblii w szufladzie
"What did it ever do for me" I say (I say, I say, I say)
„Co to w ogóle dla mnie zrobiło” – mówię (mówię, mówię, mówię)
It never calls me when I'm down
Nigdy do mnie nie dzwoni, kiedy jestem przygnębiony
Love never wanted me
Miłość nigdy mnie nie chciała
But I took it anyway
Ale i tak to wziąłem
Put your ear to the speaker
Przyłóż ucho do głośnika
And choose love or sympathy
I wybierz miłość lub współczucie
But never both
Ale nigdy oba
Love never wanted me
Miłość nigdy mnie nie chciała
"I hoped you choked
-Miałem nadzieję, że się zakrztusiłeś
And crashed your car"
I rozbiłem twój samochód”
Hey "tear catcher", that's all that you are
Hej, „łapaczu łez”, tylko tym jesteś
And ever were
I kiedykolwiek były
From the start
Od początku
I swear, I say
Przysięgam, mówię
I swear, I say
Przysięgam, mówię
To hands between legs, to "whatever it takes"
Do rąk między nogami, do „cokolwiek trzeba”
To drinks at the club to the bar
Na drinki w klubie do baru
To the keys to your car
Do kluczyków do Twojego samochodu
To hotel stairs to the emergency exit door
Do schodów hotelowych do drzwi ewakuacyjnych
Just play it like that through the
Po prostu graj w ten sposób przez
hole song (i think) and i hope you've
dziurawa piosenka (tak mi się wydaje) i mam nadzieję, że tak
got the help you needed=) enjoy!
uzyskałeś potrzebną pomoc =) ciesz się!
Ps. i know that it's some missing chords between Bm and A in the middle of the last
Ps. wiem, że brakuje kilku akordów pomiędzy Bm i A w środku ostatniego
but i didn't find them, so sorry!
ale nie znalazłem ich, przepraszam!