XO Songtekst Nederlandse Vertaling

this is a really cool song, and i know that
Dit is een heel cool nummer, en dat weet ik
there are missing some chords in the first
er ontbreken enkele akkoorden in de eerste
verse and stuff, but other than that i think
vers en zo, maar verder denk ik
it's correct! please rate!!
het klopt! Beoordeel alstublieft!!
I comb the crowd and pick you out
Ik kam de menigte uit en pik jou eruit
My mouth moves too fast for you to figure it out
Mijn mond beweegt te snel om het door te hebben
It starts eyes closed to fingers crossed
Het begint met gesloten ogen en gekruiste vingers
"To I swear, I say"
"Tot ik zweer, zeg ik"
"To I swear, I say"
"Tot ik zweer, zeg ik"
To hands between legs, to "whatever it takes"
Naar handen tussen de benen, naar "wat er ook maar nodig is"
To drinks at the club to the bar
Van een drankje in de club tot aan de bar
To the keys to your car
Naar de sleutels van uw auto
To hotel stairs to the emergency exit door
Naar hoteltrap naar de nooduitgangdeur
To the love, I left my conscience pressed
Voor de liefde liet ik mijn geweten onder druk staan
Between the pages of the Bible in the drawer
Tussen de bladzijden van de Bijbel in de la
"What did it ever do for me" I say (I say, I say, I say)
"Wat heeft het ooit voor mij gedaan" zeg ik (ik zeg, ik zeg, ik zeg)
It never calls me when I'm down
Het belt me nooit als ik down ben
Love never wanted me
Liefde heeft mij nooit gewild
But I took it anyway
Maar ik heb het toch aangenomen
Put your ear to the speaker
Houd uw oor tegen de luidspreker
And choose love or sympathy
En kies voor liefde of sympathie
But never both
Maar nooit allebei
Love never wanted me
Liefde heeft mij nooit gewild
"I hoped you choked
‘Ik hoopte dat je stikte
And crashed your car"
En je auto crashte"
Hey "tear catcher", that's all that you are
Hé "traanvanger", dat is alles wat je bent
And ever were
En dat waren ze ooit
From the start
Vanaf het begin
I swear, I say
Ik zweer het, ik zeg het
I swear, I say
Ik zweer het, ik zeg het
To hands between legs, to "whatever it takes"
Naar handen tussen de benen, naar "wat er ook maar nodig is"
To drinks at the club to the bar
Van een drankje in de club tot aan de bar
To the keys to your car
Naar de sleutels van uw auto
To hotel stairs to the emergency exit door
Naar hoteltrap naar de nooduitgangdeur
Just play it like that through the
Speel het gewoon zo via de
hole song (i think) and i hope you've
hole song (denk ik) en ik hoop dat je dat hebt gedaan
got the help you needed=) enjoy!
kreeg de hulp die je nodig had =) geniet ervan!
Ps. i know that it's some missing chords between Bm and A in the middle of the last
Ps. Ik weet dat er enkele ontbrekende akkoorden zijn tussen Bm en A in het midden van de laatste
but i didn't find them, so sorry!
maar ik heb ze niet gevonden, sorry!