I Want It That Way Текст Песни Перевод на Русский

Tab By: Steve Cox (Steco682@aol.com)
Автор: Стив Кокс (Steco682@aol.com)
Very easy to play. Very amusing to hear. This probably isn't 100%
Очень легко играть. Очень забавно слышать. это наверное не 100%
correct, but it sounds okay. Listen to get the timing down. Any
правильно, но звучит нормально. Слушайте, чтобы сократить время. Любой
corrections, e-mail me.
исправления, напишите мне.
Intro: F#5 D5 A5 (3x)
Вступление: F#5 D5 A5 (3x)
F#5 B5 A5 (last time)
F#5 B5 A5 (последний раз)
Verse 1:
Стих 1:
(chords muted)
(аккорды приглушены)
You are my fire
Ты мой огонь
The one desire
Одно желание
Believe when I say
Верь, когда я говорю
I want it that way
я хочу именно так
(stop mute)
(перестать молчать)
But we are two worlds apart
Но мы разделены двумя мирами
Can't reach to you heart
Не могу достичь твоего сердца
When you say
Когда ты говоришь
I want it that way
я хочу именно так
Chorus 1:
Припев 1:
Tell me why
Скажи мне, почему
Ain't nothin' but a heartache
Ничего, кроме душевной боли
Tell me why
Скажи мне, почему
Ain't nothin' but a mistake
Это не что иное, как ошибка
Tell me why
Скажи мне, почему
I never wanna hear you say
Я никогда не хочу слышать, как ты говоришь
I want it that way
я хочу именно так
Break: same as intro
Перерыв: то же, что и вступление
Verse 2:
Стих 2:
(muted)
(приглушено)
Am I your fire
Я твой огонь
Your one desire
Ваше единственное желание
Yes I know, it's too late
Да, я знаю, уже слишком поздно
But I want it that way
Но я хочу, чтобы это было именно так
Bridge:
Мост:
F#5(let ring)
F#5 (пусть звонит)
Now I can see that we're fallin' apart
Теперь я вижу, что мы разваливаемся
From the way that it used to be, yeah
Судя по тому, как это было раньше, да
F#5(let ring)
F#5 (пусть звонит)
No matter the distance, I want you to know
Независимо от расстояния, я хочу, чтобы ты знал
F#5(muted)
F#5 (приглушено)
That deep down inside of me
Это глубоко внутри меня
Verse 3:
Стих 3:
(muted)
(приглушено)
You are my fire
Ты мой огонь
The one desire
Одно желание
F#5 (stop mute)F#5
F#5 (стоп) F#5
You are (you are, you are)
Ты (ты, ты)
Chorus 2:
Припев 2:
(Don't wanna hear you say)
(Не хочу слышать, как ты говоришь)
Ain't nothin' but a heartache
Ничего, кроме душевной боли
Ain't nothin' but a mistake
Это не что иное, как ошибка
I never wanna hear you say
Я никогда не хочу слышать, как ты говоришь
I wanna it that way (repeat verse 2x,
Я так хочу (повторить куплет 2 раза,
repeat last line 3x)
повторите последнюю строку 3 раза)