Unscharf Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
verse 1:
ayet 1:
sie hat stndig irgendwas in der Hand
elinde her zaman bir şey vardır
sie schaut zu Boden oder an die Wand
yere ya da duvara bakıyor
sie redet nicht
o konuşmuyor
Verse 2:
Ayet 2:
sie wird nie vom Schlaf bermannt
o asla uykudan bunalıma girmez
sie hinterlsst auch keine Fuspuren im Sand
Ayrıca kumda ayak izi bırakmaz
und sie redet nicht
ve o konuşmuyor
Bridge:
Köprü:
sie ist unscharf an den Rndern
kenarlar bulanık
man erkennt sie nur verschwommen
onları yalnızca bulanık görebilirsin
das ist leider nicht zu ndern
Ne yazık ki bu değiştirilemez
und das, was ich am allermeisten will
ve en çok istediğim şey
werde ich von ihr nicht bekommen
Bunu ondan alamayacağım
Chorus:
Koro:
ich wsste wirklich allzu gern, was sie gerade denkt
Şu anda ne düşündüğünü gerçekten bilmek isterdim
und ob sie mir wohl irgendwann ein paar Worte schenkt
ve bir noktada bana birkaç kelime söyleyip söylemeyeceği
Verse 3:
Ayet 3:
manchmal ffnet sie ihren Mund
bazen ağzını açıyor
sie will nur Luft holen, sonst gibt es keinen Grund
sadece nefes almak istiyor, yoksa hiçbir sebebi yok
denn sie redet nicht
çünkü konuşmuyor
sie ist unscharf an den Rndern
kenarlar bulanık
und sie wirkt wie schlecht kopiert
ve kötü bir kopyaya benziyor
sie bewegt sich wie an Bndern
sanki tellerin üzerindeymiş gibi hareket ediyor
und ich frage mich seit Jahren schon
ve yıllardır merak ediyorum
woraus sie ist und wie sie funktioniert
neyden yapılmış ve nasıl çalışıyor
ich wsste wirklich allzu gern, was sie gerade denkt
Şu anda ne düşündüğünü gerçekten bilmek isterdim
und ob sie wohl nach all der Zeit ein bisschen an mir hngt
ve bunca zamandan sonra bana biraz olsun bağlı olup olmadığını
ist sie von einem anderen Stern? ich wei es nicht genau
o başka bir gezegenden mi? Tam olarak bilmiyorum
ich glaub, ich frag sie selbst wenn ich mich irgendwann mal trau
Sanırım bir noktada cesaretimi topladığım zaman ona kendim soracağım.
Outro:
Çıkış:
sie ist unscharf an den Rndern...
kenarlar bulanık...