When the Laughter Stops Letra Traducción al Español

THIS SONG HAS SOME REALLY NICE SKA PARTS, WITH SOME GOOD PUNK RIFFS AS WELL.
ESTA CANCIÓN TIENE ALGUNAS PARTES DE SKA MUY BUENAS, CON ALGUNOS BUENOS RIFFS DE PUNK TAMBIÉN.
THIS BAND DEFINATELY NEED SOME MORE RECOGNITION FOR THE MUSIC THAT THEY MAKE.
ESTA BANDA DEFINITIVAMENTE NECESITA MÁS RECONOCIMIENTO POR LA MÚSICA QUE HACEN.
THERE ARE TWO GUITARS.
HAY DOS GUITARRAS.
~=VIBRATO
~=VIBRATO
/=SLIDE
/=DESLIZAR
X=PICK Scr*pE
X=SELECCIONAR Scr*pE
m=PALM MUTE
m=PALMA SILENCIOSA
.=MUTE AFTER CHORD IS PLAYED
.=MUTE DESPUÉS DE TOCAR EL ACORDE
GUITAR 1
GUITARRA 1
GUITAR 2
GUITARRA 2
GUITAR 1
GUITARRA 1
GUITAR 2
GUITARRA 2
GUITAR 1 & 2
GUITARRA 1 Y 2
AFTER LAST TIME
DESPUÉS DE LA ÚLTIMA VEZ
GUITAR 1&2
GUITARRA 1&2
GUITAR 1 IN SKA RYTHYM.
GUITARRA 1 EN RITMO SKA.
VERSE (RIDING ON AND ON......)
VERSO (SIGANDO Y SIGUIENDO......)
GUITAR 1
GUITARRA 1
GUITAR 2
GUITARRA 2
GUITAR 1 OFFBEAT SKA RYTHYM (BUT ITS BEEN SOMETIME......)
GUITARRA 1 RITMO SKA EXTRAORDINARIO (PERO HA SIDO EN ALGÚN MOMENTO...)
ON THE FOURTH TIME
A LA CUARTA VEZ
DURING THIS PART, GUITAR 2 JUST PICK Scr*pES USING A WAH.
DURANTE ESTA PARTE, GUITAR 2 SOLO ESCOGE SCRIPS USANDO UN WAH.
CHORUS BOTH GUITARS (HOUSE OF CARDS.....)
CORO AMBAS GUITARRAS (HOUSE OF CARDS.....)
INTERLUDE BETWEEN CHORUS AND VERSE
INTERLUDIO ENTRE CORO Y ESTROFA
(WHEN THE LAUGHTER STOPS.....)
(CUANDO LA RISA PARA.....)
GUITAR 1 NOT QUITE SURE WHICH NOTES HE PLAYS, BUT IS DEFINATELY FROM THESE CHORDS,
GUITARRA 1 NO ESTÁ MUY SEGURO DE QUÉ NOTAS TOCA, PERO DEFINITIVAMENTE ES DE ESTOS ACUERDOS,
SO I'LL PUT THE CHORDS DOWN AND YOU CAN PLAY IT HOWEVER YOU LIKE.
Así que pondré los acordes y podrás tocarlos como quieras.
AFTER THE LAST TIME PLAYS THIS
DESPUÉS DE LA ÚLTIMA VEZ QUE JUGÓ ESTO
GUITAR 2 PLAYS THIS SOLO FOR THE THIRD AND FOURTH TIME OF THE CHORDS.
GUITAR 2 TOCA ESTE SOLO POR TERCERA Y CUARTA VEZ DE LOS ACORDES.
THE VERSE IS THEN PLAYED SAME AS THE FIRST TIME, EXCEPT
EL VERSO SE TOCA IGUAL QUE LA PRIMERA VEZ, EXCEPTO
GUITAR 2, WHICH PICK Scr*pES WITH WAH ALL THE WAY THROUGH.
GUITAR 2, QUE ELIGE SCR*PES CON WAH HASTA TODO EL PASO.
THE CHORUS RIFF IS THEN PLAYED THROUGH 4 TIMES,
EL RIFF DEL CORO SE TOCA 4 VECES,
AND AFTER THE LAST TIME THIS IS PLAYED.
Y DESPUÉS DE LA ÚLTIMA VEZ QUE SE JUEGA ESTO.
mmmmmmmmmm
mmmmmmmmmm
THEN THIS.....
ENTONCES ESTO.....
GUITAR 1
GUITARRA 1
B--------8~-10~-|
B--------8~-10~-|
G-9~-11~--------|
G-9~-11~--------|
GUITAR 2
GUITARRA 2
D------------7~-|
D------------7~-|
A-7~-9~--10~----| X4
A-7~-9~--10~----| X4
THEN BOTH GUITARS PLAY THIS
ENTONCES AMBAS GUITARRAS TOCAN ESTO
mmmmmmmm
mmmmmmmm
m m m m m m m m m m
m m m m m m m m m m
THATS IT. NOT REALLY THAT HARD BUT QUITE ENJOYABLE TO PLAY WITH A LOT
ESO ES. REALMENTE NO ES TAN DIFÍCIL PERO ES MUY DISFRUTABLE JUGAR CON MUCHO
OF CHANGING STYLES AND SPEEDS.
DE CAMBIAR DE ESTILOS Y VELOCIDADES.