When the Laughter Stops Letras Tradução em Português

THIS SONG HAS SOME REALLY NICE SKA PARTS, WITH SOME GOOD PUNK RIFFS AS WELL.
ESTA MÚSICA TEM ALGUMAS PARTES DE SKA MUITO BOAS, COM ALGUNS RIFFS DE PUNK BONS TAMBÉM.
THIS BAND DEFINATELY NEED SOME MORE RECOGNITION FOR THE MUSIC THAT THEY MAKE.
ESTA BANDA DEFINITIVAMENTE PRECISA DE MAIS RECONHECIMENTO PELA MÚSICA QUE FAZ.
THERE ARE TWO GUITARS.
EXISTEM DUAS GUITARRAS.
~=VIBRATO
~=VIBRATO
/=SLIDE
/=DESLIZAR
X=PICK Scr*pE
X=PICK Scr*pE
m=PALM MUTE
m=PALM MUDO
.=MUTE AFTER CHORD IS PLAYED
.=MUDO APÓS O ACORDE SER TOCADO
GUITAR 1
GUITARRA 1
GUITAR 2
GUITARRA 2
GUITAR 1
GUITARRA 1
GUITAR 2
GUITARRA 2
GUITAR 1 & 2
GUITARRA 1 e 2
AFTER LAST TIME
DEPOIS DA ÚLTIMA VEZ
GUITAR 1&2
GUITARRA 1 e 2
GUITAR 1 IN SKA RYTHYM.
GUITARRA 1 EM SKA RITMO.
VERSE (RIDING ON AND ON......)
VERSO (MONTANDO E CONTINUANDO......)
GUITAR 1
GUITARRA 1
GUITAR 2
GUITARRA 2
GUITAR 1 OFFBEAT SKA RYTHYM (BUT ITS BEEN SOMETIME......)
GUITARRA 1 OFFBEAT SKA RYTHYM (MAS JÁ FAZ ALGUM TEMPO......)
ON THE FOURTH TIME
NA QUARTA VEZ
DURING THIS PART, GUITAR 2 JUST PICK Scr*pES USING A WAH.
DURANTE ESTA PARTE, GUITAR 2 APENAS ESCOLHA Scr*pES USANDO UM WAH.
CHORUS BOTH GUITARS (HOUSE OF CARDS.....)
REFRÃO AMBAS GUITARRAS (HOUSE OF CARDS.....)
INTERLUDE BETWEEN CHORUS AND VERSE
INTERLÚDIO ENTRE REFRÃO E VERSO
(WHEN THE LAUGHTER STOPS.....)
(QUANDO A RISADA PARA.....)
GUITAR 1 NOT QUITE SURE WHICH NOTES HE PLAYS, BUT IS DEFINATELY FROM THESE CHORDS,
A GUITARRA 1 NÃO TEM CERTEZA DE QUE NOTAS ELE TOCA, MAS É DEFINITIVAMENTE DESSES ACORDES,
SO I'LL PUT THE CHORDS DOWN AND YOU CAN PLAY IT HOWEVER YOU LIKE.
ENTÃO VOU COLOCAR OS ACORDES E VOCÊ PODE TOCAR COMO QUISER.
AFTER THE LAST TIME PLAYS THIS
DEPOIS DA ÚLTIMA VEZ JOGA ISSO
GUITAR 2 PLAYS THIS SOLO FOR THE THIRD AND FOURTH TIME OF THE CHORDS.
GUITARRA 2 TOCA ESSE SOLO PELA TERCEIRA E QUARTA VEZ DOS ACORDES.
THE VERSE IS THEN PLAYED SAME AS THE FIRST TIME, EXCEPT
O VERSÍCULO É TOCADO MESMO DA PRIMEIRA VEZ, EXCETO
GUITAR 2, WHICH PICK Scr*pES WITH WAH ALL THE WAY THROUGH.
GUITAR 2, QUE PICK SCr*pES COM WAH TODO O CAMINHO.
THE CHORUS RIFF IS THEN PLAYED THROUGH 4 TIMES,
O CHORUS RIFF É TOCADO 4 VEZES,
AND AFTER THE LAST TIME THIS IS PLAYED.
E APÓS A ÚLTIMA VEZ QUE ISSO É JOGADO.
mmmmmmmmmm
mmmmmmmmmm
THEN THIS.....
ENTÃO ISSO.....
GUITAR 1
GUITARRA 1
B--------8~-10~-|
B-------8~-10~-|
G-9~-11~--------|
G-9~-11~--------|
GUITAR 2
GUITARRA 2
D------------7~-|
D------------7~-|
A-7~-9~--10~----| X4
A-7~-9~--10~----| X4
THEN BOTH GUITARS PLAY THIS
ENTÃO AS AMBAS GUITARRAS TOCAM ISSO
mmmmmmmm
mmmmmmmm
m m m m m m m m m m
m
THATS IT. NOT REALLY THAT HARD BUT QUITE ENJOYABLE TO PLAY WITH A LOT
É ISSO. NÃO É TÃO DIFÍCIL, MAS MUITO AGRADÁVEL DE JOGAR MUITO
OF CHANGING STYLES AND SPEEDS.
DE MUDANÇA DE ESTILOS E VELOCIDADES.