When the Laughter Stops Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THIS SONG HAS SOME REALLY NICE SKA PARTS, WITH SOME GOOD PUNK RIFFS AS WELL.
BU ŞARKIDA BAZI GERÇEKTEN GÜZEL SKA PARÇALARI VE BAZI İYİ PUNK RİFFLERİ DE VAR.
THIS BAND DEFINATELY NEED SOME MORE RECOGNITION FOR THE MUSIC THAT THEY MAKE.
BU GRUBUN YAPTIĞI MÜZİKLER İÇİN KESİNLİKLE BİRAZ DAHA FAZLA TANIMAYA İHTİYACI VAR.
THERE ARE TWO GUITARS.
İKİ GİTAR VARDIR.
~=VIBRATO
~=TİTREŞİM
/=SLIDE
/=SLAYT
X=PICK Scr*pE
X=SEÇ Scr*pE
m=PALM MUTE
m=PALM SESSİZ
.=MUTE AFTER CHORD IS PLAYED
.=AKOR ÇALINDIKTAN SONRA SESSİZ
GUITAR 1
GİTAR 1
GUITAR 2
GİTAR 2
GUITAR 1
GİTAR 1
GUITAR 2
GİTAR 2
GUITAR 1 & 2
GİTAR 1 ve 2
AFTER LAST TIME
SON KEZ SONRA
GUITAR 1&2
GİTAR 1&2
GUITAR 1 IN SKA RYTHYM.
SKA RYTHYM'DE GİTAR 1.
VERSE (RIDING ON AND ON......)
AYET (DEVAM ETMEK......)
GUITAR 1
GİTAR 1
GUITAR 2
GİTAR 2
GUITAR 1 OFFBEAT SKA RYTHYM (BUT ITS BEEN SOMETIME......)
GUITAR 1 SIRADIŞI SKA RYTHYM (AMA BİR ZAMAN OLDU......)
ON THE FOURTH TIME
DÖRDÜNCÜ KEZ
DURING THIS PART, GUITAR 2 JUST PICK Scr*pES USING A WAH.
BU BÖLÜMDE, GUITAR 2 SADECE WAH KULLANARAK Scr*pES'İ SEÇİN.
CHORUS BOTH GUITARS (HOUSE OF CARDS.....)
KORO İKİ GİTAR (HOUSE OF KARTLAR.....)
INTERLUDE BETWEEN CHORUS AND VERSE
KORO VE METİN ARASINDAKİ ARALIK
(WHEN THE LAUGHTER STOPS.....)
(KAHKAHALAR DURDUĞUNDA.....)
GUITAR 1 NOT QUITE SURE WHICH NOTES HE PLAYS, BUT IS DEFINATELY FROM THESE CHORDS,
GUITAR 1 HANGİ NOTALARI ÇALDIĞINDAN TAM EMİN DEĞİL AMA KESİNLİKLE BU AKORLARDAN OLDUĞUNU,
SO I'LL PUT THE CHORDS DOWN AND YOU CAN PLAY IT HOWEVER YOU LIKE.
O halde akorları bir kenara koyacağım ve sen onu istediğin gibi çalabilirsin.
AFTER THE LAST TIME PLAYS THIS
BUNU SON KEZ OYNADIKTAN SONRA
GUITAR 2 PLAYS THIS SOLO FOR THE THIRD AND FOURTH TIME OF THE CHORDS.
GUITAR 2 BU SOLO'YU AKORLARIN ÜÇÜNCÜ VE DÖRDÜNCÜ KEZİNDE ÇALIYOR.
THE VERSE IS THEN PLAYED SAME AS THE FIRST TIME, EXCEPT
AYET SONRA İLK DEFA GİBİ AYNI OYNANIR.
GUITAR 2, WHICH PICK Scr*pES WITH WAH ALL THE WAY THROUGH.
SCR*PE'LERİ TAMAMEN WAH İLE SEÇEN GUITAR 2.
THE CHORUS RIFF IS THEN PLAYED THROUGH 4 TIMES,
KORO RIFF SONRA 4 DEFA OYNANIR,
AND AFTER THE LAST TIME THIS IS PLAYED.
VE SON KEZ SONRA BU OYNANIR.
mmmmmmmmmm
mmmmmmmmmm
THEN THIS.....
SONRA BU.....
GUITAR 1
GİTAR 1
B--------8~-10~-|
B----------8~-10~-|
G-9~-11~--------|
G-9~-11~-----------|
GUITAR 2
GİTAR 2
D------------7~-|
D-----------7~-|
A-7~-9~--10~----| X4
A-7~-9~--10~----| X4
THEN BOTH GUITARS PLAY THIS
SONRA İKİ GİTAR DA BUNU ÇALIYOR
mmmmmmmm
mmmmmmmm
m m m m m m m m m m
m m m m m m m m m m
THATS IT. NOT REALLY THAT HARD BUT QUITE ENJOYABLE TO PLAY WITH A LOT
İşte bu. GERÇEKTEN O KADAR ZOR DEĞİL AMA ÇOK OYNAMAK OLDUKÇA KEYİFLİ
OF CHANGING STYLES AND SPEEDS.
TARZLARI VE HIZLARI DEĞİŞTİRME.