Feeling A Moment Paroles Traduction Française

Song Tite - Feeling A Moment
Chanson Tite - Ressentir un moment
Album - Pushing the senses
Album - Pousser les sens
Difficulty - Easy once chords have been learnt
Difficulté - Facile une fois les accords appris
A UNIQUE SONG!
UNE CHANSON UNIQUE !
This is more a less right. Standard tuning is used. This is my own work. Good luck and
C’est plus ou moins vrai. Un réglage standard est utilisé. C'est mon propre travail. Bonne chance et
have fun :) My E-mail is scotthicks44@hotmail.com
amusez-vous :) Mon e-mail est scotthicks44@hotmail.com
Chords Used:
Accords utilisés :
(Distortion)
(Distorsion)
--s4
--s4
Verse 1 (Clean)
Verset 1 (Nettoyer)
Feeling the moment slip away
Sentir le moment s'échapper
loosing direction, you're loosing faith
tu perds la direction, tu perds la foi
you're wishing for someone
tu souhaites quelqu'un
feeling it all begin to slide
je sens que tout commence à glisser
am i just like you?
suis-je comme toi ?
all the things you do can't help myself
toutes les choses que tu fais ne peuvent pas m'en empêcher
Chorus (Distortion)
Chœur (distorsion)
How do you feel when there's no sun?
Comment te sens-tu quand il n’y a pas de soleil ?
and how will you be when rain cloud come?
et comment seras-tu quand le nuage de pluie viendra ?
and pull you down again
et te tire à nouveau vers le bas
how will you feel when there's no one?
comment te sentiras-tu quand il n'y aura personne ?
am i just like you?
suis-je comme toi ?
--s4
--s4
Verse 2 (Clean)
Verset 2 (Nettoyer)
turning to face what you've become
me tournant pour faire face à ce que tu es devenu
buried the ashes of someone
enterré les cendres de quelqu'un
broken by the strain
brisé par la tension
trying to fill that space inside
j'essaie de remplir cet espace à l'intérieur
am i just like you?
suis-je comme toi ?
all the things you do can't help myself
toutes les choses que tu fais ne peuvent pas m'en empêcher
Chorus (Distortion)
Chœur (distorsion)
How do you feel when there's no sun?
Comment te sens-tu quand il n’y a pas de soleil ?
and how will you be when rain cloud come?
et comment seras-tu quand le nuage de pluie viendra ?
and pull you down again
et te tire à nouveau vers le bas
how will you feel when there's no one?
comment te sentiras-tu quand il n'y aura personne ?
am i just like you?
suis-je comme toi ?
all the things you do
toutes les choses que tu fais
Bridge (Distortion)
Pont (distorsion)
don't ever feel
je ne me sens jamais
that you're alone
que tu es seul
i'd never let you down
je ne te laisserai jamais tomber
i'd never leave you dry
je ne te laisserai jamais au sec
don't fall apart
ne t'effondre pas
don't let it go
ne le laisse pas partir
carry the notion
porter la notion
carry the notion back to me
ramène-moi cette idée
(Clean)
(Propre)
--s4
--s4
--s4
--s4
(Distortion)
(Distorsion)
--s4
--s4
su
su
Cause i, just like you
Parce que moi, tout comme toi
Outro (Distortion)
Outro (distorsion)
How do you feel when there's no sun?
Comment te sens-tu quand il n’y a pas de soleil ?
and how will you be when rain cloud come?
et comment seras-tu quand le nuage de pluie viendra ?
and pull you down again
et te tire à nouveau vers le bas
how will you feel when there's no one?
comment te sentiras-tu quand il n'y aura personne ?
am i just like you?
suis-je comme toi ?
Best I can do hehe... Enjoy, who ever the hell
Le mieux que je puisse faire hehe... Profitez-en, qui que ce soit
you are :)
tu es :)
Credit to Scott
Merci à Scott