Feeling A Moment Текст Песни Перевод на Русский

Song Tite - Feeling A Moment
Сонг Тите - Чувствуя момент
Album - Pushing the senses
Альбом - Разжигая чувства
Difficulty - Easy once chords have been learnt
Сложность: легко, если выучены аккорды.
A UNIQUE SONG!
УНИКАЛЬНАЯ ПЕСНЯ!
This is more a less right. Standard tuning is used. This is my own work. Good luck and
Это более менее правильно. Используется стандартный тюнинг. Это моя собственная работа. Удачи и
have fun :) My E-mail is scotthicks44@hotmail.com
получайте удовольствие :) Мой адрес электронной почты — scotthicks44@hotmail.com.
Chords Used:
Используемые аккорды:
(Distortion)
(Искажение)
--s4
--s4
Verse 1 (Clean)
Куплет 1 (Чистый)
Feeling the moment slip away
Чувствуя, как момент ускользает
loosing direction, you're loosing faith
теряя направление, ты теряешь веру
you're wishing for someone
ты желаешь кого-то
feeling it all begin to slide
чувствуя, что все это начинает скользить
am i just like you?
я такой же, как ты?
all the things you do can't help myself
все, что ты делаешь, не могу с собой поделать
Chorus (Distortion)
Хор (Искажение)
How do you feel when there's no sun?
Что вы чувствуете, когда нет солнца?
and how will you be when rain cloud come?
и что ты будешь, когда придет дождевая туча?
and pull you down again
и снова потяну тебя вниз
how will you feel when there's no one?
как ты будешь себя чувствовать, когда никого не будет?
am i just like you?
я такой же, как ты?
--s4
--s4
Verse 2 (Clean)
Куплет 2 (Чистый)
turning to face what you've become
повернувшись лицом к тому, кем ты стал
buried the ashes of someone
похоронил прах кого-то
broken by the strain
сломанный напряжением
trying to fill that space inside
пытаясь заполнить это пространство внутри
am i just like you?
я такой же, как ты?
all the things you do can't help myself
все, что ты делаешь, не могу с собой поделать
Chorus (Distortion)
Хор (Искажение)
How do you feel when there's no sun?
Что вы чувствуете, когда нет солнца?
and how will you be when rain cloud come?
и что ты будешь, когда придет дождевая туча?
and pull you down again
и снова потяну тебя вниз
how will you feel when there's no one?
как ты будешь себя чувствовать, когда никого не будет?
am i just like you?
я такой же, как ты?
all the things you do
все, что ты делаешь
Bridge (Distortion)
Мост (Искажение)
don't ever feel
никогда не чувствую
that you're alone
что ты один
i'd never let you down
я бы никогда тебя не подвел
i'd never leave you dry
я бы никогда не оставил тебя сухим
don't fall apart
не разваливайся
don't let it go
не отпускай это
carry the notion
нести идею
carry the notion back to me
верни мне эту мысль
(Clean)
(Чистый)
--s4
--s4
--s4
--s4
(Distortion)
(Искажение)
--s4
--s4
su
Су
Cause i, just like you
Потому что я, как и ты
Outro (Distortion)
Аутро (Искажение)
How do you feel when there's no sun?
Что вы чувствуете, когда нет солнца?
and how will you be when rain cloud come?
и что ты будешь, когда придет дождевая туча?
and pull you down again
и снова потяну тебя вниз
how will you feel when there's no one?
как ты будешь себя чувствовать, когда никого не будет?
am i just like you?
я такой же, как ты?
Best I can do hehe... Enjoy, who ever the hell
Лучшее, что я могу сделать, хе-хе... Наслаждайся, черт возьми.
you are :)
ты :)
Credit to Scott
Кредит Скотту