Keep the Streets Empty for Me Letra Traducción al Español

www.feverray.com
www.feverray.com
^they are quite unknown =S i only know this song by them =)
^son bastante desconocidos =S solo conozco esta canción de ellos =)
This song was hard to find the chords far but as far as I can tell it's just two chords.
Fue difícil encontrar los acordes en esta canción, pero hasta donde puedo decir, son solo dos acordes.
sounds really nice on acoustic guitar especially if you can pat out the rhythm while
Suena muy bien en una guitarra acústica, especialmente si puedes marcar el ritmo mientras
(I can't do this but I have a friend who can and it does sound lovely)
(No puedo hacer esto pero tengo un amigo que sí puede y suena encantador)
(Fever Ray is Karin Dreijer from The Knife but it's her solo stuff)
(Fever Ray es Karin Dreijer de The Knife pero es su material en solitario)
memory comes when memory's old
La memoria viene cuando la memoria es vieja.
i am never the first to know
Nunca soy el primero en saberlo.
following this stream up north
siguiendo esta corriente hacia el norte
where do people like us float?
¿Dónde flota la gente como nosotros?
there is room in my lap
hay espacio en mi regazo
for bruises, asses, handclaps
para moretones, culos, palmadas
i will never disappear
nunca desapareceré
for forever, i'll be here
por siempre estaré aquí
whispering
susurrando
morning keep the streets empty for me
mañana mantén las calles vacías para mí
morning keep the streets empty for me
mañana mantén las calles vacías para mí
i learned to not eat the snow
aprendí a no comer la nieve
my fur is hot, my tongue is cold
mi pelaje está caliente, mi lengua está fría
on a bed of spider web
sobre un lecho de telaraña
i think of how to change myself
Pienso en cómo cambiarme a mí mismo.
a lot of hope in one man tent
mucha esperanza en la tienda de campaña de un solo hombre
there's no room for innocence
no hay lugar para la inocencia
so take me home before the storm
así que llévame a casa antes de la tormenta
velvet mites will keep us warm
Los ácaros del terciopelo nos mantendrán calientes.
whispering
susurrando
morning keep the streets empty for me
mañana mantén las calles vacías para mí
morning keep the streets empty for me
mañana mantén las calles vacías para mí
uncover our heads and reveal our souls
descubrir nuestras cabezas y revelar nuestras almas
we were hungry before we were born
teníamos hambre antes de nacer
uncover our heads and reveal our souls
descubrir nuestras cabezas y revelar nuestras almas
we were hungry before we were born
teníamos hambre antes de nacer
uncover our heads and reveal our souls
descubrir nuestras cabezas y revelar nuestras almas
we were hungry before we were born
teníamos hambre antes de nacer
uncover our heads and reveal our souls
descubrir nuestras cabezas y revelar nuestras almas
we were hungry before we were born.
teníamos hambre antes de nacer.
That's it =)
Eso es todo =)