Phobia Текст Песни Перевод на Русский

I should warn you that the rhythm isn't quite right on this, but this
Должен вас предупредить, что ритм здесь не совсем правильный, но это
should get you a close enough feel for the song to be able to play along
должно дать вам достаточно близкое ощущение песни, чтобы вы могли подыгрывать ей
with the CD and work out the rhythm.
с компакт-диском и отработайте ритм.
Phobia
Фобия
Fields of the Nephilim
Поля нефилимов
Riff 1:
Рифф 1:
Riff 2:
Рифф 2:
Riff 3:
Рифф 3:
So it goes kinda like:
Итак, это выглядит примерно так:
Riff 1 (several times), Riff 2, Riff 3, Riff 2, Riff 3
Рифф 1 (несколько раз), Рифф 2, Рифф 3, Рифф 2, Рифф 3.
Riff 1
Рифф 1
It drains all of my life force
Это истощает всю мою жизненную силу
Riff 1
Рифф 1
A body like a unicorn, it's a phobia
Тело как у единорога, это фобия
Riff 3 Riff 1
Рифф 3 Рифф 1
In this crowded room the people just stare
В этой переполненной комнате люди просто смотрят
Riff 2
Рифф 2
Descend my soul (or whatever)...
Спустись на мою душу (или что там еще)...
Riff 3
Рифф 3
Riff 2
Рифф 2
Descand my soul, etc...
Опустоши мою душу и т. д.
I think you get the idea. Two notes: first, I'm doing this completely by
Я думаю, вы поняли идею. Два замечания: во-первых, я делаю это полностью
memory since I currently have access to either my guitar nor the CD at the
памяти, поскольку в настоящее время у меня есть доступ ни к моей гитаре, ни к компакт-диску на
moment; secondly, the bass does NOT appear to follow the guitar. I've not
момент; во-вторых, бас НЕ следует за гитарой. Я не
quite figured out the bass yet, though, but there appear to be some
Хотя с басом я еще разобрался, но, кажется, есть некоторые
counterpoint involved.
задействован контрапункт.
--the Dragon
--Дракон