Naughty Corner كلمات أغنية ترجمة عربية
الولد القذر - الزاوية المشاغب
by Filthy Boy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Very obediently reading at my desk
أقرأ بطاعة شديدة على مكتبي
But she's already seen me peeping
لكنها رأتني بالفعل اختلس النظر
At my little feet immediately stops
عند قدمي الصغيرة يتوقف على الفور
Swinging as she turns
تتأرجح وهي تستدير
Slowly she comes over with a ruler and says
ببطء تأتي ومعها مسطرة وتقول
This is most inappropriate in here
هذا هو الأكثر غير مناسب هنا
So behave and be a big boy
لذا تصرف وكن ولدًا كبيرًا
Or you'll have to come and stay,
أو عليك أن تأتي وتبقى،
here with me. That's right and we wouldn't want that now
هنا معي. هذا صحيح ولا نريد ذلك الآن
Sit down, shut the door and have a seat
اجلس وأغلق الباب واجلس
Recently you've been extremely out of order
في الآونة الأخيرة كنت خارج النظام للغاية
Right now, you really seem to be
في الوقت الحالي، يبدو أنك كذلك حقًا
Increasingly much naughtier than normal
على نحو متزايد أكثر شقاوة من المعتاد
Lights out I don't want to hear a peep
إطفاء الأنوار لا أريد أن أسمع زقزقة
Turn around and face the wall and that's an order
استدر وواجه الحائط وهذا أمر
That's right and we'll throw away the key
هذا صحيح وسوف نرمي المفتاح بعيدا
And you'll spend your whole life in the naughty corner
وسوف تقضي حياتك كلها في الزاوية المشاغب
Folding her fingers as she stretches out her fist into a rubber glove
تطوي أصابعها وهي تمد قبضتها إلى قفاز مطاطي
That snaps against her wrist as i look up at her, collapsing to my knees
اصطدم ذلك بمعصمها وأنا أنظر إليها، وانهارت على ركبتي
She quietly insists that there's no need for me to be like this, it will all be over shortly
لقد أصرت بهدوء على أنه ليس هناك حاجة لأن أكون هكذا، سينتهي كل شيء قريبًا
So behave and be a big boy
لذا تصرف وكن ولدًا كبيرًا
And a lollipop awaits,
ومصاصة تنتظر ،
just for you, Lie down don't try to resist me
من أجلك فقط، استلقي ولا تحاول مقاومتي
Lights out I don't want to hear a peep
إطفاء الأنوار لا أريد أن أسمع زقزقة
Turn around and face the wall and that's an order
استدر وواجه الحائط وهذا أمر
That's right and we'll throw away the key
هذا صحيح وسوف نرمي المفتاح بعيدا
And you'll spend your whole life in the naughty corner
وسوف تقضي حياتك كلها في الزاوية المشاغب
Don't you scowl
لا تتجهم
You're old enough to know just how
أنت كبير بما يكفي لتعرف كيف
Young you are by now
أنت شاب الآن
Don't you scowl
لا تتجهم
You're old enough to know just how
أنت كبير بما يكفي لتعرف كيف
Young you are by now
أنت شاب الآن
Don't you scowl
لا تتجهم
You're old enough to know just how
أنت كبير بما يكفي لتعرف كيف
Young you are by now
أنت شاب الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.