Naughty Corner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pis Çocuk - Yaramaz Köşe

by Filthy Boy

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Filthy Boy Naughty Corner

Very obediently reading at my desk
Masamda çok itaatkar bir şekilde okuyorum
But she's already seen me peeping
Ama o beni zaten dikizlerken gördü
At my little feet immediately stops
Küçük ayaklarımda hemen durur
Swinging as she turns
Döndükçe sallanıyor
Slowly she comes over with a ruler and says
Yavaş yavaş elinde bir cetvelle geliyor ve şöyle diyor:
This is most inappropriate in here
Burası çok uygunsuz
So behave and be a big boy
Öyleyse uslu dur ve büyük bir çocuk ol
Or you'll have to come and stay,
Yoksa gelip kalmak zorunda kalacaksın
here with me. That's right and we wouldn't want that now
burada benimle. Bu doğru ve bunu şimdi istemeyiz
Sit down, shut the door and have a seat
Otur, kapıyı kapat ve otur
Recently you've been extremely out of order
Son zamanlarda aşırı derecede düzeni bozdun
Right now, you really seem to be
Şu anda gerçekten öyle görünüyorsun
Increasingly much naughtier than normal
Normalden giderek daha yaramaz
Lights out I don't want to hear a peep
Işıklar kapalı, bir dikiz sesi duymak istemiyorum
Turn around and face the wall and that's an order
Arkanı dön ve yüzünü duvara dön ve bu bir emirdir
That's right and we'll throw away the key
Bu doğru ve anahtarı atacağız
And you'll spend your whole life in the naughty corner
Ve tüm hayatını yaramazlık köşesinde geçireceksin
Folding her fingers as she stretches out her fist into a rubber glove
Yumruğunu lastik bir eldivene doğru uzatırken parmaklarını katlıyor
That snaps against her wrist as i look up at her, collapsing to my knees
Ona baktığımda bileğine çarpıyor ve dizlerimin üzerine çöküyor
She quietly insists that there's no need for me to be like this, it will all be over shortly
Böyle olmama gerek olmadığını, her şeyin kısa sürede biteceğini ısrarla söylüyor.
So behave and be a big boy
Öyleyse uslu dur ve büyük bir çocuk ol
And a lollipop awaits,
Ve bir lolipop bekliyor,
just for you, Lie down don't try to resist me
sadece senin için, uzan bana direnmeye çalışma
Lights out I don't want to hear a peep
Işıklar kapalı, bir dikiz sesi duymak istemiyorum
Turn around and face the wall and that's an order
Arkanı dön ve yüzünü duvara dön ve bu bir emirdir
That's right and we'll throw away the key
Bu doğru ve anahtarı atacağız
And you'll spend your whole life in the naughty corner
Ve tüm hayatını yaramazlık köşesinde geçireceksin
Don't you scowl
Kaşlarını çatma
You're old enough to know just how
Nasıl olduğunu bilecek kadar büyüksün
Young you are by now
şu an gençsin
Don't you scowl
Kaşlarını çatma
You're old enough to know just how
Nasıl olduğunu bilecek kadar büyüksün
Young you are by now
şu an gençsin
Don't you scowl
Kaşlarını çatma
You're old enough to know just how
Nasıl olduğunu bilecek kadar büyüksün
Young you are by now
şu an gençsin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.