Der richtige Ort Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fink - Doğru yer
by Fink
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(giriş)
(Verse)
(ayetler)
Wo bist du gewesen? Fragen die mich, die da waren.
Neredeydin? Orada bulunanlar bana sorular soruyorlar.
Und ich hätte auch da sein können, hätte ich es nur erfahren.
Ve eğer bunu bilseydim ben de orada olabilirdim.
Die haben jetzt feine Anzüge an und bedauern,
Şimdi güzel takım elbise giyiyorlar ve üzgünler
Dass ich nicht dabei sein kann.
Orada olamayacağımı.
(Verse)
(ayetler)
Auch ich hätte da sein können, zur Stunde am richtigen Ort,
Ben de o anda orada, doğru yerde olabilirdim.
Sagen die, die es wissen, und die wissen es ja immer sofort.
Bilenler söylesin, onlar her zaman hemen bilirler.
Na, Einladungen gab es nun gerade nicht, und aufgerufen
Şu anda herhangi bir davet yoktu ve aradım
wurde niemand namentlich.
kimsenin adı verilmedi.
(Verse)
(ayetler)
Am richtigen Ort zur richtigen Zeit ist es ja immer schon voll,
Her zaman doğru zamanda, doğru yerde doludur,
Bevor so ein Mensch wie ich wei?, wo er überhaupt hingehen soll.
Benim gibi bir insan nereye gideceğini bile bilmeden.
Genau wie mein Lieblingsrestaurant, in dem ich noch
Tıpkı şimdiye kadar gittiğim en sevdiğim restoran gibi
nie einen Tisch bekam.
hiç masam olmadı.
(Verse)
(ayetler)
Und ich werd?? wohl nicht dabei sein an meinem allerletzten Tag,
Ve yapacağım? muhtemelen son günümde orada olmayacağım
Und mir nicht mit ansehen wie sie trauern um meinen Sarg.
Ve tabutumun yasını tutmalarını izlememek.
Die Zeit wartet auf niemanden nicht, und ganz
Zaman kimseyi beklemez ve tamamen
besonders nicht auf mich.
özellikle de bende değil.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
