Fast as You Can Versuri Traducere în Română
Fiona Apple - Rapid cât poți
by Fiona Apple
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I let beast in too soon,
Am lăsat fiara să intre prea devreme,
I don't know how to live without my
Nu știu cum să trăiesc fără a mea
Hands on his throat; I fight him
Mâinile pe gât; Mă lupt cu el
Always and still
Întotdeauna și încă
O darling, it's so sweet,
O, dragă, e atât de dulce,
You think you know how crazy
Crezi că știi cât de nebun
How crazy I am
Ce nebună sunt
You say you don't spook easy,
Spui că nu te sperii ușor,
You won't go, but I know
Nu vei merge, dar știu
And I pray that you will
Și mă rog să o faci
horus
horus
Fast as you can, baby
Cât de repede poți, iubito
Run free yourself of me
Fugi eliberează-te de mine
Fast as you can
Cât de repede poți
Instrumental
instrumental
I may be soft in your palm
S-ar putea să fiu moale în palma ta
But I'll soon grow hungry for a fight
Dar în curând îmi va fi foame de luptă
And I will not let you
Și nu te voi lăsa
Win. ...
Câștigă. ...
My pretty mouth will frame the
Gura mea drăguță va încadra
Phrases that will disprove your
Expresii care vă vor infirma
Faith in man.
Credința în om.
So if you catch me trying to
Deci, dacă mă prinzi încercând
Find my way into your heart from
Găsește-mi drumul în inima ta din
Under your skin...
Sub pielea ta...
horus
horus
Fast as you can, baby
Cât de repede poți, iubito
Scratch me out, free yourself
Zgâriește-mă, eliberează-te
Fast as you can
Cât de repede poți
Fast as you can, baby
Cât de repede poți, iubito
Scratch me out, free yourself
Zgâriește-mă, eliberează-te
Fast as you can
Cât de repede poți
ridge
creasta
Sometimes my mind don't shake and shift
Uneori mintea mea nu tremură și nu se mișcă
But most of the time, it does
Dar de cele mai multe ori, așa este
And I get to the place where I'm begging for a lift
Și ajung la locul unde cerșesc un lift
Or I'll drown in the wonders and the was
Sau mă voi îneca în minuni și a fost
And I'll be your girl, if you say it's a gift
Și voi fi fata ta, dacă spui că este un cadou
And you give me some more of your drugs
Și îmi mai dai câteva din medicamentele tale
Yeah, I'll be your pet, if you just tell me it's a gift
Da, voi fi animalul tău de companie, dacă îmi spui doar că este un cadou
'Cause I'm tired of whys, choking on whys,
Pentru că m-am săturat de de ce, mă sufoc de ce,
Just need a little because, because,
Am nevoie doar de puțin pentru că, pentru că,
Instrumental
instrumental
I let the beast in and then;
Am lăsat fiara să intre și apoi;
I even tried forgiving him,
Am încercat chiar să-l iert,
But it's too soon, so I'll fight
Dar e prea devreme, așa că voi lupta
Again, again, again, again, again.
Din nou, din nou, din nou, din nou, din nou.
And for a little
Și pentru puțin
While more I'll soar the
În timp ce mai mult voi înălța
Uneven wind, complain and blame the
Vânt neuniform, plângeți și dați vina pe
Sterile land
Teren steril
But if you're getting any
Dar dacă primești vreuna
Bright ideas, quiet dear,
Idei strălucitoare, liniște dragă,
I'm blooming within
înfloresc înăuntru
horus
horus
Fast as you can, baby
Cât de repede poți, iubito
Wait watch me, I'll be out
Stai, uită-te la mine, voi ieși
Fast as I can, maybe
Cât de repede pot, poate
Late but at least about
Tarziu dar cel putin cam
Fast as you can, leave me
Cât de repede poți, lasă-mă
Let this thing run its route
Lasă chestia asta să-și urmeze drumul
Fast as you can
Cât de repede poți
Fast as you can
Cât de repede poți
Fast as you can
Cât de repede poți
Fast as you can
Cât de repede poți
nding
găsind
E7 Fdim (to fade)
E7 Fdim (a estompa)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
