Sleep to Dream Letra Traducción al Español

I like what was submitted earlier, I just thought of a few flourishes, play along
Me gusta lo que se envió anteriormente, solo pensé en algunas florituras, sigue el juego.
& use what you will!
¡Y usa lo que quieras!
CHORDS USED:
ACORDES UTILIZADOS:
Fill 1:
Llenar 1:
VERSE 1:
VERSO 1:
I tell you how I feel, but you don't care
Te digo lo que siento, pero no te importa
I say tell me the truth, but you don't dare
Yo digo dime la verdad, pero no te atreves
You say love is a hell you cannot bear
Dices que el amor es un infierno que no puedes soportar
And I say gimme mine back and go there - for all I care
Y yo digo que me devuelvas el mío y que vayas allí, por lo que a mí me importa.
CHORUS:
CORO:
I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream
Tengo los pies en la tierra y no me duermo a soñar
You got your head in the clouds and you're not at all what you seem
Tienes la cabeza en las nubes y no eres para nada lo que pareces
This mind, this body, and this voice cannot be stiffled by your deviant ways
Esta mente, este cuerpo y esta voz no pueden ser sofocados por tus formas desviadas.
So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise
Así que no olvides lo que te dije, no vengas, tengo mi propio infierno que criar.
VERSE 2:
VERSO 2:
I have never been so insulted in all my life
Nunca me han insultado tanto en toda mi vida.
I could swallow the seas to wash down all this pride
Podría tragarme los mares para lavar todo este orgullo
First you run like a fool just to be by my side
Primero corres como un tonto solo para estar a mi lado
And now you run like a fool, but you just run to hide, I can't abide
Y ahora corres como un tonto, pero solo corres para esconderte, no puedo soportarlo.
TO CHORUS
AL CORO
BRIDGE:
PUENTE:
Don't make it a big deal, don't be so sensitive
No le des tanta importancia, no seas tan sensible.
We're not playing a game anymore; you don't have to be so defensive
Ya no estamos jugando a un juego; no tienes que estar tan a la defensiva
VERSE 3:
VERSO 3:
Don't you plead me your case, don't bother to explain
No me defiendas tu caso, no te molestes en explicarme.
Don't even show me your face, 'cuz it's a crying shame
Ni siquiera me muestres tu cara, porque es una lástima
Just go back to the rock from under which you came
Sólo regresa a la roca de donde viniste
Take the sorrow you gave and all the stakes you claim
Toma el dolor que diste y todo lo que está en juego que reclamas
And don't forget the blame
Y no olvides la culpa
CHORUS:
CORO:
I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream
Tengo los pies en la tierra y no me duermo a soñar
ill 1
enfermo 1
You got your head in the clouds and you're not at all what you seem
Tienes la cabeza en las nubes y no eres para nada lo que pareces
ill 1
enfermo 1
This mind, this body, and this voice cannot be stiffled by your deviant ways
Esta mente, este cuerpo y esta voz no pueden ser sofocados por tus formas desviadas.
ill 1
enfermo 1
So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise
Así que no olvides lo que te dije, no vengas, tengo mi propio infierno que criar.
ill 1
enfermo 1