Sleep to Dream Versuri Traducere în Română

I like what was submitted earlier, I just thought of a few flourishes, play along
Îmi place ce a fost depus mai devreme, m-am gândit doar la câteva înfloriri, joacă-te
& use what you will!
și folosește ce vrei!
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
Fill 1:
Completare 1:
VERSE 1:
versetul 1:
I tell you how I feel, but you don't care
Îți spun ce simt, dar nu-ți pasă
I say tell me the truth, but you don't dare
Eu zic să-mi spui adevărul, dar nu îndrăznești
You say love is a hell you cannot bear
Spui că dragostea este un iad pe care nu-l poți suporta
And I say gimme mine back and go there - for all I care
Și spun să-mi dau-mi-l pe al meu înapoi și să merg acolo - pentru tot ce îmi pasă
CHORUS:
Refren:
I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream
Am picioarele pe pământ și nu mă culc să visez
You got your head in the clouds and you're not at all what you seem
Ți-ai băgat capul în nori și nu ești deloc ceea ce pari
This mind, this body, and this voice cannot be stiffled by your deviant ways
Această minte, acest corp și această voce nu pot fi înăbușite de căile tale deviante
So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise
Așa că nu uita ce ți-am spus, nu veni pe aici, am propriul meu iad de crescut
VERSE 2:
versetul 2:
I have never been so insulted in all my life
Nu am fost niciodată atât de insultat în toată viața mea
I could swallow the seas to wash down all this pride
Aș putea înghiți mările pentru a spăla toată această mândrie
First you run like a fool just to be by my side
Mai întâi fugi ca un prost doar ca să fii lângă mine
And now you run like a fool, but you just run to hide, I can't abide
Și acum fugi ca un prost, dar fugi doar să te ascunzi, nu pot suporta
TO CHORUS
LA COR
BRIDGE:
PODUL:
Don't make it a big deal, don't be so sensitive
Nu face mare lucru, nu fi atât de sensibil
We're not playing a game anymore; you don't have to be so defensive
Nu mai jucăm un joc; nu trebuie să fii atât de defensiv
VERSE 3:
versetul 3:
Don't you plead me your case, don't bother to explain
Nu-mi pleda cazul, nu te obosi să-mi explici
Don't even show me your face, 'cuz it's a crying shame
Nici măcar nu-mi arăta fața ta, pentru că este o rușine plângătoare
Just go back to the rock from under which you came
Doar întoarce-te la stânca de sub care ai venit
Take the sorrow you gave and all the stakes you claim
Luați durerea pe care ați dat-o și toate mizele pe care le pretindeți
And don't forget the blame
Și nu uitați de vină
CHORUS:
Refren:
I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream
Am picioarele pe pământ și nu mă culc să visez
ill 1
bolnav 1
You got your head in the clouds and you're not at all what you seem
Ți-ai băgat capul în nori și nu ești deloc ceea ce pari
ill 1
bolnav 1
This mind, this body, and this voice cannot be stiffled by your deviant ways
Această minte, acest corp și această voce nu pot fi înăbușite de căile tale deviante
ill 1
bolnav 1
So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise
Așa că nu uita ce ți-am spus, nu veni pe aici, am propriul meu iad de crescut
ill 1
bolnav 1