Sleep to Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I like what was submitted earlier, I just thought of a few flourishes, play along
Daha önce gönderilenleri beğendim, sadece birkaç süslemeyi düşündüm, birlikte oynayın
& use what you will!
ve istediğini kullan!
CHORDS USED:
KULLANILAN AKORLAR:
Fill 1:
1'i doldurun:
VERSE 1:
1. AYET:
I tell you how I feel, but you don't care
Sana nasıl hissettiğimi söylüyorum ama umursamıyorsun
I say tell me the truth, but you don't dare
Bana gerçeği söyle diyorum ama cesaret edemiyorsun
You say love is a hell you cannot bear
Aşkın katlanamayacağın bir cehennem olduğunu söylüyorsun
And I say gimme mine back and go there - for all I care
Ve ben de benimkini geri ver ve oraya git diyorum, umurumda olan tek şey
CHORUS:
Koro:
I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream
Ayaklarım yere basıyor ve rüya görmek için uyumuyorum
You got your head in the clouds and you're not at all what you seem
Kafan bulutların arasında ve hiç de göründüğün gibi değilsin
This mind, this body, and this voice cannot be stiffled by your deviant ways
Bu zihin, bu beden ve bu ses sizin sapkın yollarınız tarafından katılaştırılamaz.
So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise
Bu yüzden sana söylediklerimi unutma, buraya gelme, benim yetiştirmem gereken kendi cehennemim var
VERSE 2:
2. AYET:
I have never been so insulted in all my life
Hayatımda hiç bu kadar aşağılanmamıştım
I could swallow the seas to wash down all this pride
Bütün bu gururu yok etmek için denizleri yutabilirim
First you run like a fool just to be by my side
İlk önce sırf yanımda olmak için aptal gibi koşuyorsun
And now you run like a fool, but you just run to hide, I can't abide
Ve şimdi bir aptal gibi koşuyorsun ama sadece saklanmak için koşuyorsun, ben dayanamıyorum
TO CHORUS
KORO'YA
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Don't make it a big deal, don't be so sensitive
Olayı büyütmeyin, bu kadar hassas olmayın
We're not playing a game anymore; you don't have to be so defensive
Artık oyun oynamıyoruz; bu kadar savunmacı olmana gerek yok
VERSE 3:
3. AYET:
Don't you plead me your case, don't bother to explain
Bana davanı savunma, açıklama zahmetine girme
Don't even show me your face, 'cuz it's a crying shame
Bana yüzünü bile gösterme, çünkü bu büyük bir utanç
Just go back to the rock from under which you came
Altından geldiğin kayaya geri dön
Take the sorrow you gave and all the stakes you claim
Verdiğin acıyı ve iddia ettiğin tüm riskleri al
And don't forget the blame
Ve suçu unutma
CHORUS:
Koro:
I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream
Ayaklarım yere basıyor ve rüya görmek için uyumuyorum
ill 1
hasta 1
You got your head in the clouds and you're not at all what you seem
Kafan bulutların arasında ve hiç de göründüğün gibi değilsin
ill 1
hasta 1
This mind, this body, and this voice cannot be stiffled by your deviant ways
Bu zihin, bu beden ve bu ses sizin sapkın yollarınız tarafından katılaştırılamaz.
ill 1
hasta 1
So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise
Bu yüzden sana söylediklerimi unutma, buraya gelme, benim yetiştirmem gereken kendi cehennemim var
ill 1
hasta 1