Acabo de llegar Letras Tradução em Português
Fito & Fitipaldis - acabei de chegar
Fito & Fitipaldis - Acabo de llegar letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
O que vou te dizer se acabei de chegar?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Se isto é como o mar, quem conhece algum recanto?
Dejadme nacer que me tengo que inventar
Deixe-me nascer, tenho que me inventar
para hacerme pez empece por las espinas.
Para fazer um peixe para mim comecei pelas espinhas.
(Top two strings in Am as follows:)
(As duas primeiras strings em Am são as seguintes:)
A:--7-7-7-7-7-7-7-7--
R:--7-7-7-7-7-7-7-7--
E:--5-5-5-5-5-5-5-5--
E:--5-5-5-5-5-5-5-5--
Nunca lo escribi en un papel y nunca me ha encantado mi voz
Nunca escrevi isso no papel e nunca amei minha voz.
y tu ahora me preguntas que hacer
e agora você me pergunta o que fazer
Y yo que siempre voy detras del error
E eu sempre vou atrás do erro
que canto a lo que nunca tendre
Eu canto para o que nunca terei
al beso que ella nunca me dio
ao beijo que ela nunca me deu
Dime tu que puede saber
Diga-me o que você pode saber
alguien que ha pasado la vida buscando la melodia
alguém que passou a vida procurando a melodia
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
O que vou te dizer se acabei de chegar?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Se isto é como o mar, quem conhece algum recanto?
Dejadme nacer que me tengo que inventar
Deixe-me nascer, tenho que me inventar
para hacerme pez empece por las espinas.
Para fazer um peixe para mim comecei pelas espinhas.
La vida es algo que hay que morder y en cada boca tiene un sabor
A vida é algo que você tem que morder e em cada boca tem um sabor
tus huesos no los tapa mi piel por eso siempre digo que no
Minha pele não cobre seus ossos, por isso sempre digo não.
ahora tengo cosas que hacer que aun me queda media vida
Agora tenho coisas para fazer e ainda me resta metade da minha vida
para encontrar la melodia...
para encontrar a melodia...
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
O que vou te dizer se acabei de chegar?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Se isto é como o mar, quem conhece algum recanto?
Dejadme nacer que me tengo que inventar....
Deixa eu nascer, tenho que me inventar....
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
O que vou te dizer se acabei de chegar?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Se isto é como o mar, quem conhece algum recanto?
Dejadme nacer que me tengo que inventar
Deixe-me nascer, tenho que me inventar
para hacerme pez empece por las espinas.
Para fazer um peixe para mim comecei pelas espinhas.
(follows with F-C-G-Am...)
(segue com F-C-G-Am...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
