Acabo de llegar Versuri Traducere în Română

Que te voy a decir si yo acabo de llegar
Ce o să-ți spun dacă tocmai am sosit?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Dacă aceasta este ca marea, cine știe vreun colț?
Dejadme nacer que me tengo que inventar
Lasă-mă să mă nasc, trebuie să mă inventez
para hacerme pez empece por las espinas.
Ca să mă fac un pește am început cu oasele.
(Top two strings in Am as follows:)
(Primele două șiruri din Am, după cum urmează:)
A:--7-7-7-7-7-7-7-7--
A:--7-7-7-7-7-7-7-7--
E:--5-5-5-5-5-5-5-5--
E:--5-5-5-5-5-5-5-5--
Nunca lo escribi en un papel y nunca me ha encantado mi voz
Nu l-am notat niciodată pe hârtie și nu mi-am iubit niciodată vocea.
y tu ahora me preguntas que hacer
si acum ma intrebi ce sa fac
Y yo que siempre voy detras del error
Și merg mereu după eroare
que canto a lo que nunca tendre
Cânt pentru ceea ce nu voi avea niciodată
al beso que ella nunca me dio
la sărutul pe care nu mi l-a dat niciodată
Dime tu que puede saber
Spune-mi ce poți ști
alguien que ha pasado la vida buscando la melodia
cineva care și-a petrecut viața căutând melodia
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
Ce o să-ți spun dacă tocmai am sosit?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Dacă aceasta este ca marea, cine știe vreun colț?
Dejadme nacer que me tengo que inventar
Lasă-mă să mă nasc, trebuie să mă inventez
para hacerme pez empece por las espinas.
Ca să mă fac un pește am început cu oasele.
La vida es algo que hay que morder y en cada boca tiene un sabor
Viața este ceva din care trebuie să muști și în fiecare gură are o aromă
tus huesos no los tapa mi piel por eso siempre digo que no
Pielea mea nu-ți acoperă oasele, de aceea spun mereu nu.
ahora tengo cosas que hacer que aun me queda media vida
Acum am lucruri de făcut și mai am jumătate din viață
para encontrar la melodia...
sa gasesc melodia...
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
Ce o să-ți spun dacă tocmai am sosit?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Dacă aceasta este ca marea, cine știe vreun colț?
Dejadme nacer que me tengo que inventar....
Lasă-mă să mă nasc, trebuie să mă inventez....
Que te voy a decir si yo acabo de llegar
Ce o să-ți spun dacă tocmai am sosit?
si esto es como el mar quien conoce alguna esquina
Dacă aceasta este ca marea, cine știe vreun colț?
Dejadme nacer que me tengo que inventar
Lasă-mă să mă nasc, trebuie să mă inventez
para hacerme pez empece por las espinas.
Ca să mă fac un pește am început cu oasele.
(follows with F-C-G-Am...)
(urmează cu F-C-G-Am...)