Pre-Ex-Girlfriend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(C) 2001 Five Minute Walk Records
(C) 2001 Beş Dakikalık Yürüyüş Kayıtları
reposted without permission by coolguy
coolguy tarafından izinsiz olarak yeniden yayınlandı
tuning E-B-G-D-A-E
E-B-G-D-A-E'yi ayarlama
she's so cool it's almost eerie
o kadar havalı ki neredeyse ürkütücü
she's so fine i lost all hope
o kadar iyi ki tüm umudumu kaybettim
genetical testing
genetik test
something has gone wrong
bir şeyler ters gitti
she should get back in
geri dönmeli
her cage before they find she's gone
onlar onun gittiğini fark etmeden önce kafesini
she said she hated kenny g
Kenny G'den nefret ettiğini söyledi
that girl is way too good for me
bu kız benim için fazla iyi
we'll break up before it starts
başlamadan ayrılacağız
she'll only tear my world apart
o sadece dünyamı paramparça edecek
dnnnnnnnnaaaaa
dnnnnnnnnaaaaa
pre-ex-girlfriend, that girl is just too fine
eski kız arkadaştan önce, o kız çok iyi
pre-ex-girlfriend, leaving me behind
eski kız arkadaşımdan beni geride bırakıyor
you might say she's everything
onun her şey olduğunu söyleyebilirsin
just before everything goes wrong
her şey ters gitmeden hemen önce
she's sunshine and lightning
o güneş ışığı ve şimşek
she pulls at my heartstrings
kalp tellerimi çekiyor
she's stunning and then she's gone
o muhteşem ve sonra gitti
the intellect that girl has
o kızın sahip olduğu zeka
she's saying "death to false jazz"
"sahte caz'a ölüm" diyor
like kryptonite to superman
Süpermen'e kriptonit gibi
she's here to break my heart again
o yine kalbimi kırmak için burada
dnnnnnnnnaaaaa
dnnnnnnnnaaaaa
watch her on the floor tonight
bu gece onu yerde izle
feel the crush she will incite
onun kışkırtacağı aşkı hisset
the spark of hope she will ignite
umut kıvılcımını ateşleyecek
a beautiful sight
güzel bir manzara
softer than the lightest snows
en hafif karlardan daha yumuşak
watch her as the moment slows
an yavaşlarken onu izle
in my face the door will close
yüzüme kapı kapanacak
and there she goes
ve işte gidiyor
reese talks to a girl and gets turned down on the 5th repeat... 'tis hilarious
Reese bir kızla konuşuyor ve 5. tekrarda reddediliyor... çok komik
e:-----------------------------------|
e:----------------------------------|
B:-----------------------------------|
B:-------------------------------------|
G:----------------------------------o|
G:---------------------------------o|
D:-10-10--8-8--7-7-------0h7h8h10---o| repeat 12x
D:-10-10--8-8--7-7------0h7h8h10---o| 12x tekrarla
A:------------------10-8-------------|
C:-----------------10-8------------|
E:-----------------------------------|
E:-------------------------------------|
all the power chords used in the song are below
şarkıda kullanılan tüm güç akorları aşağıdadır
(lowercase means higher up on the fretboard)
(küçük harf klavyede daha yüksek anlamına gelir)
e:--------------------------------------------|
e:---------------------------------|
B:-------------------------------------6------|
B:--------------------------6------|
G:-------------10--------------12--5---7------|
G:----------------10-------------12--5---7------|
D:-10--8---12--10--7---6---5---12--5---7---3--|
D:-10--8---12--10--7---6---5---12--5---7---3--|
A:-10--8---12--8---7---6---5---10--3---5---3--|
A:-10--8---12--8---7---6---5---10--3---5---3--|
E:-8---6---10------5---4---3---------------1--|
E:-8---6---10------5---4---3---------------1--|