Praise the Day Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Lost my cool at a brand new school where the kids all smelled kinda strange
Mi-am pierdut calmul la o școală nou-nouță, unde toți copiii miroseau cam ciudat
and I threw my chair when I caught the teachers glare as she called me
și mi-am aruncat scaunul când i-am surprins pe profesori sclipind în timp ce mă suna
little mary jane
mica Mary Jane
All the ribbing that i god damn took from the kids left my ego in a whirl
Toate strigăturile pe care le-am luat de la copii mi-au lăsat egoul într-un vârtej
And the kids would say as i sat amd watched them play hey the kid are you a
Și copiii spuneau în timp ce stăteam și mă uitam la ei jucând, hei, copilul ești tu a
boy or a girl?
baiat sau fata?
Refrain:
Refren:
Praise the day i'm old and grey and don't look much like a girl and the kids
Lăudați ziua în care sunt bătrân și cenușiu și nu semăn prea mult cu o fată și cu copiii
all come and dance in the streets proclaiming me the king of the world
toți vin și dansează pe străzi proclamându-mă regele lumii
Bridge:
Pod:
Illistarte my weekly pass comes across as feeling crass submit for credit or
Illistarte abonamentul meu săptămânal apare ca o senzație grosolană de a depune pentru credit sau
just share your thoughts.
doar împărtășește-ți gândurile.
Search my archive for a joke a thousand drives and beers and hopes look out
Căutați în arhiva mea o glumă, o mie de drive-uri și beri și speranțe
god i'm gonna die. My black candle won't stop smoking even thought i blew
Doamne, o să mor. Lumânarea mea neagră nu se va opri din fum chiar dacă am suflat
it out my stigmata are signs of disease. Reputation as the finest burnt
stigmatele mele sunt semne de boală. Reputație ca cea mai bună arsă
your bridges to be sane look out god im gonna die.
punțile tale să fie sănătoase, ai grijă, Doamne, o să mor.
(Play the last verse in open position till it gets to C)
(Reda ultimul vers în poziție deschisă până ajunge la C)
In the end i will surely transcend all the things i was never meant to be.
În cele din urmă, cu siguranță voi depăși toate lucrurile pe care nu am fost niciodată menită să fiu.
And with some skill and a little good will on ladies night i'll get in bars
Și cu puțină pricepere și puțină voință bună în noaptea doamnelor, voi intra în baruri
for free
gratuit
(Then goes back to the refrain)
(Apoi se întoarce la refren)