Montezuma Versuri Traducere în Română
Fleet Foxes - Montezuma
by Fleet Foxes
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So now I am older
Deci acum sunt mai în vârstă
Than my mother and father
decât mama și tatăl meu
When they had their daughter
Când au avut fiica lor
Now what does that say about me?
Acum ce spune asta despre mine?
Oh how could I dream of
Oh, cum aș putea visa
Such a selfless and true love
O dragoste atât de altruistă și adevărată
Could I wash my hands of?
Aș putea să mă spăl pe mâini?
Just lookin out for me
Doar ai grijă de mine
Oh man what I used to be
Omule, ceea ce eram înainte
Oh man oh my oh me
Oh, omule, oh, oh eu
Oh man what I used to be
Omule, ceea ce eram înainte
Oh man oh my oh me
Oh, omule, oh, oh eu
(Same as first verse)
(La fel ca primul vers)
In dirth or in excess
În murdărie sau în exces
Both the slave and the empress
Atât sclavul cât și împărăteasa
Will return to the dirt I guess
Se va întoarce la murdărie, cred
Naked as when they came
Goli ca atunci când au venit
I wonder if I'll see
Mă întreb dacă voi vedea
Any faces above me
Orice fețe deasupra mea
Or just cracks in the ceiling
Sau doar crăpături în tavan
Nobody else to blame
Nimeni altcineva de vina
Repeat chorus
Repetați refrenul
However, only the G7 is fingerpicked
Cu toate acestea, doar G7 este selectat
The weird "ooooh" bit just alternates between a G and F strummed
Bitul ciudat „ooooh” alternează doar între un G și un F
Verse 3 isstrummed lightly, aside from after "name", where the G7 is again fingerpicked
Versetul 3 este cântărit ușor, în afară de după „nume”, unde G7 este din nou ales cu degetele
Gold teeth and gold jewelry
Dinți de aur și bijuterii din aur
Every piece of your dowry
Fiecare bucată din zestrea ta
Throw them into the tomb with me
Aruncă-le cu mine în mormânt
Bury them with my name
Îngroapă-i cu numele meu
strummed lightly from here on, aside from after the G7, which is again fingerpicked
a cântărit ușor de aici încolo, în afară de după G7, care este din nou selectat
Unless I have someday
Dacă nu am într-o zi
Ran my wandering
Mi-a alergat rătăcirea
In my underwaaaa
În underwaaaa mea
aaaay
aaaay
ooooo
ooooo
F Em Dm (hold)
F Em Dm (ține)
Oh man what I used to be
Oh, omule, ce am fost
Montezuma to tripoli
Montezuma spre Tripoli
Oh man oh my oh me
Oh, omule, oh, oh eu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.