Montezuma Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So now I am older
Yani artık daha yaşlıyım
Than my mother and father
Annem ve babamdan daha
When they had their daughter
Kızları olduğunda
Now what does that say about me?
Peki bu benim hakkımda ne söylüyor?
Oh how could I dream of
Ah nasıl hayal edebildim
Such a selfless and true love
Ne kadar özverili ve gerçek bir aşk
Could I wash my hands of?
Ellerimi yıkayabilir miyim?
Just lookin out for me
Sadece beni kolluyor
Oh man what I used to be
Ah dostum ben eskiden nasıldım
Oh man oh my oh me
Ah dostum ah benim ah ben
Oh man what I used to be
Ah dostum ben eskiden nasıldım
Oh man oh my oh me
Ah dostum ah benim ah ben
(Same as first verse)
(İlk ayetin aynısı)
In dirth or in excess
Kirli veya fazla
Both the slave and the empress
Hem köle hem de imparatoriçe
Will return to the dirt I guess
Kire dönecek sanırım
Naked as when they came
Geldikleri zamanki gibi çıplak
I wonder if I'll see
Bakalım görecek miyim
Any faces above me
Üstümde herhangi bir yüz
Or just cracks in the ceiling
Veya tavanda çatlaklar var
Nobody else to blame
Suçlayacak başka kimse yok
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
However, only the G7 is fingerpicked
Ancak yalnızca G7 parmakla seçilmiştir
The weird "ooooh" bit just alternates between a G and F strummed
Tuhaf "ooooh" kısmı sadece G ve F tıngırdatması arasında değişiyor
Verse 3 isstrummed lightly, aside from after "name", where the G7 is again fingerpicked
Ayet 3, G7'nin tekrar parmakla seçildiği "isim" dışında hafifçe çalınır
Gold teeth and gold jewelry
Altın dişler ve altın takılar
Every piece of your dowry
Çeyizinin her parçası
Throw them into the tomb with me
Onları benimle birlikte mezara atın
Bury them with my name
Onları benim adımla gömün
strummed lightly from here on, aside from after the G7, which is again fingerpicked
yine parmakla seçilen G7 dışında, buradan itibaren hafifçe tıngırdadı
Unless I have someday
Bir günüm olmadığı sürece
Ran my wandering
Gezintimi koştum
In my underwaaaa
altımda
aaaay
aaa
ooooo
oooo
F Em Dm (hold)
F Em Dm (basılı tutun)
Oh man what I used to be
Ah dostum ben eskiden nasıldım
Montezuma to tripoli
Montezuma'dan Trablus'a
Oh man oh my oh me
Ah dostum ah benim ah ben