In the Back of My Mind Letras Tradução em Português

From: "Behind the Mask"
De: "Por trás da máscara"
CHORDS
Acordes
D/F# 2-x-0-2-3-2
D/F#2-x-0-2-3-2
percussion and sound collage (0:00-2:13)
percussão e colagem sonora (0h00-2h13)
starting 2:14
começando 2:14
| no chord | % |
| sem acorde | % |
(drums only)
(apenas bateria)
Well I try and I try
Bem, eu tento e tento
(You can't forget her)
(Você não pode esquecê-la)
I can't run, can't hide
Não posso correr, não posso me esconder
(When you remember)
(Quando você se lembra)
Nights that won't fade away
Noites que não desaparecerão
| G | % |
| G | % |
Yea fade away
Sim, desapareça
Well I still go crazy
Bem, eu ainda fico louco
(When you hear her name)
(Quando você ouve o nome dela)
Feels like you just left today
Parece que você acabou de sair hoje
(And it drives you insane)
(E isso te deixa louco)
But you keep holdin' on
Mas você continua aguentando
| G | % |
| G | % |
Yea holdin' on
Sim, aguentando
In the back of my mind
No fundo da minha mente
You live all the time
Você vive o tempo todo
In the back of my mind (In the back of my mind)
No fundo da minha mente (No fundo da minha mente)
Every night, every day
Todas as noites, todos os dias
That's where you still play
É onde você ainda joga
In the back of my mind
No fundo da minha mente
When I close my eyes
Quando fecho meus olhos
(You can still touch her)
(Você ainda pode tocá-la)
And I fantasize
E eu fantasio
(She's still your lover)
(Ela ainda é sua amante)
When I wake up I see
Quando acordo eu vejo
The only place you'll be, I know where you'll be
O único lugar onde você estará, eu sei onde você estará
In the back of my mind
No fundo da minha mente
You live all the time
Você vive o tempo todo
In the back of my mind (In the back of my mind)
No fundo da minha mente (No fundo da minha mente)
Every night, every day
Todas as noites, todos os dias
That's where you still play
É onde você ainda joga
In the back of my mind
No fundo da minha mente
MIDDLE 8
MÉDIO 8
I remember your eyes burnin' bright
Eu lembro dos seus olhos brilhando
Like we touched the summer sun
Como tocamos o sol de verão
I can see your shadow standin' there
Eu posso ver sua sombra parada ali
On the streets where we used to run
Nas ruas onde costumávamos correr
| Am | % | Am G | Am |
| Sou | % | Sou G | Sou |
Ohh, remember
Ah, lembre-se
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sou | G | D/F# F E | Sou |
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sou | G | D/F# F E | Sou |
In the back of my mind
No fundo da minha mente
You live all the time
Você vive o tempo todo
In the back of my mind (In the back of my mind)
No fundo da minha mente (No fundo da minha mente)
Every night, every day
Todas as noites, todos os dias
That's where you still play
É onde você ainda joga
In the back of my mind
No fundo da minha mente
In the back of my mind
No fundo da minha mente
You live all the time
Você vive o tempo todo
In the back of my mind (In the back of my mind)
No fundo da minha mente (No fundo da minha mente)
CODA (solo)
CODA (solo)
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sou | G | D/F# F E | Sou |
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sou | G | D/F# F E | Sou |
(repeat and fade)
(repetir e desaparecer)