In the Back of My Mind Versuri Traducere în Română

From: "Behind the Mask"
Din: „În spatele măștii”
CHORDS
COORDURI
D/F# 2-x-0-2-3-2
D/F# 2-x-0-2-3-2
percussion and sound collage (0:00-2:13)
percuție și colaj sonor (0:00-2:13)
starting 2:14
începând cu 2:14
| no chord | % |
| nici un acord | % |
(drums only)
(doar tobe)
Well I try and I try
Ei bine, încerc și încerc
(You can't forget her)
(Nu o poți uita)
I can't run, can't hide
Nu pot alerga, nu mă pot ascunde
(When you remember)
(Cand iti amintesti)
Nights that won't fade away
Nopți care nu se vor stinge
| G | % |
| G | % |
Yea fade away
Da, dispare
Well I still go crazy
Ei bine, încă înnebunesc
(When you hear her name)
(Când îi auzi numele)
Feels like you just left today
Simți că tocmai ai plecat astăzi
(And it drives you insane)
(Și te înnebunește)
But you keep holdin' on
Dar continui să te ții
| G | % |
| G | % |
Yea holdin' on
Da, rezist
In the back of my mind
În fundul minții mele
You live all the time
Trăiești tot timpul
In the back of my mind (In the back of my mind)
În fundul minții mele (În fundul minții mele)
Every night, every day
În fiecare noapte, în fiecare zi
That's where you still play
Acolo încă mai joci
In the back of my mind
În fundul minții mele
When I close my eyes
Când închid ochii
(You can still touch her)
(Încă o poți atinge)
And I fantasize
Și fantezez
(She's still your lover)
(Ea este încă iubita ta)
When I wake up I see
Cand ma trezesc vad
The only place you'll be, I know where you'll be
Singurul loc în care vei fi, știu unde vei fi
In the back of my mind
În fundul minții mele
You live all the time
Trăiești tot timpul
In the back of my mind (In the back of my mind)
În fundul minții mele (În fundul minții mele)
Every night, every day
În fiecare noapte, în fiecare zi
That's where you still play
Acolo încă mai joci
In the back of my mind
În fundul minții mele
MIDDLE 8
MIJLOCUL 8
I remember your eyes burnin' bright
Îmi amintesc că ochii tăi ardeau strălucitori
Like we touched the summer sun
Parcă am atins soarele de vară
I can see your shadow standin' there
Îți văd umbra stând acolo
On the streets where we used to run
Pe străzile unde alergam
| Am | % | Am G | Am |
| Sunt | % | Sunt G | Sunt |
Ohh, remember
Ohh, amintește-ți
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sunt | G | D/F# F E | Sunt |
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sunt | G | D/F# F E | Sunt |
In the back of my mind
În fundul minții mele
You live all the time
Trăiești tot timpul
In the back of my mind (In the back of my mind)
În fundul minții mele (În fundul minții mele)
Every night, every day
În fiecare noapte, în fiecare zi
That's where you still play
Acolo încă mai joci
In the back of my mind
În fundul minții mele
In the back of my mind
În fundul minții mele
You live all the time
Trăiești tot timpul
In the back of my mind (In the back of my mind)
În fundul minții mele (În fundul minții mele)
CODA (solo)
CODA (solo)
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sunt | G | D/F# F E | Sunt |
| Am | G | D/F# F E | Am |
| Sunt | G | D/F# F E | Sunt |
(repeat and fade)
(repetă și estompează)