Out of Sight Versuri Traducere în Română

CHORDS:
COORDURI:
Looking back across the years through a million unshed tears
Privind înapoi de-a lungul anilor printr-un milion de lacrimi nevărsate
How could I have held them all?
Cum le-aș fi putut ține pe toate?
Oh the price that I have paid for all the love I never made
Oh, prețul pe care l-am plătit pentru toată dragostea pe care nu am făcut-o niciodată
Someone wrote up on the wall:
Cineva a scris pe perete:
"How mighty is my pen...
„Cât de puternic este stiloul meu...
if this is everywhere it's been?"
dacă asta e peste tot unde a fost?"
Yes the wine's delicious, but I'm needing something stronger
Da, vinul este delicios, dar am nevoie de ceva mai tare
I'm growing suspicious that I won't be here much longer
Sunt din ce în ce mai suspicios că nu voi mai fi aici mult timp
Feels like I'm going down again.
Simt că cobor din nou.
Feels like I've lost my only friend
Simt că mi-am pierdut singurul prieten
(Bass notes:)
(Note de bas:)
Crawling home from some saloon and all my strings are out of tune
Mă târăsc acasă dintr-un salon și toate corzile mele sunt dezacordate
No one's around to break my fall
Nu e nimeni prin preajmă să-mi spargă căderea
No attempt was ever made, so I slowly decayed
Nu s-a făcut vreo încercare, așa că am decăzut încet
Have a little faith in me, that's all
Ai puțină încredere în mine, asta-i tot
"How mighty am I then, if this is everywhere I've been
„Cât de puternic sunt atunci, dacă asta este peste tot unde am fost
And as the daylight broke I cast no shadow on on the wall
Și când lumina ziuă a răsărit, nu am aruncat nicio umbră pe perete
I will disintegrate until there's nothing left at all
Mă voi dezintegra până nu mai rămâne nimic
Feels like I'm going down again. Feels like I've lost my only friend
Simt că cobor din nou. Simt că mi-am pierdut singurul prieten
And I never thought I'd see the day
Și nu m-am gândit niciodată că voi vedea ziua
My heroes all became psychotics
Eroii mei au devenit toți psihotici
My drugs are all expensive exotics
Medicamentele mele sunt toate exotice scumpe
My blood is thick with antibiotics
Sângele meu este plin de antibiotice
So I toss the coin to fate, it's only right
Așa că arunc moneda destinului, e drept
Take no blame so I can sleep so tight
Nu asumați vina ca să pot dormi atât de bine
You know that out of mind is also out of sight
Știi că din minte este și din vedere
As the daylight broke I cast no shadow on on the wall
Când lumina ziuă a răsărit, nu am aruncat nicio umbră pe perete
I pass the closed apartment doors in rows along the hall
Trec pe lângă ușile apartamentului închis în rânduri de-a lungul holului
Feels like I'm going down again.
Simt că cobor din nou.
Feels like I've lost my only friend
Simt că mi-am pierdut singurul prieten