Us of Lesser Gods Testo Traduzione Italiana

I cannot promise you that this tab is 100% accurate, but I did this by ear and it sounds
Non posso prometterti che questa scheda sia accurata al 100%, ma l'ho fatto a orecchio e sembra
correct. This is a really beautiful song that I identify with as an Irishwoman, and
corretto. Questa è una canzone davvero bellissima nella quale mi identifico come donna irlandese, e
a shame someone better than me hasn't tabbed it yet. Enjoy, and let me know what you think!
peccato che qualcuno più bravo di me non l'abbia ancora schedato. Divertitevi e fatemi sapere cosa ne pensate!
There's a breeze that's blowin' in from the land
C'è una brezza che soffia dalla terra
Instead of salt air, all we breathe in is sand
Invece dell’aria salata, tutto ciò che respiriamo è sabbia
Crippled the cloud that once brought us the rain
Ha paralizzato la nuvola che una volta ci portava la pioggia
Good job, now we'll never see our coasts again
Bravo, ora non rivedremo mai più le nostre coste
But those of us, those of us, us of lesser gods
Ma quelli di noi, quelli di noi, noi degli dei minori
Won't eat till we're hungry, won't drink till we're parched
Non mangeremo finché non avremo fame, non berremo finché non saremo aridi
But those of us, those of us, who forget where we're from
Ma quelli di noi, quelli di noi, che dimenticano da dove veniamo
Create now this Hell where no devil could spawn
Crea ora questo Inferno dove nessun diavolo potrebbe generare
Take me back, take me back
Riportami indietro, riportami indietro
To the way life used to be
Al modo in cui era la vita
A whisper's now sayin' what words used to speak
Un sussurro ora dice ciò che le parole dicevano
Starve must the child, hungry sex on TV
Il bambino deve morire di fame, affamato di sesso in TV
For no act of contrition will pardon the soul
Poiché nessun atto di contrizione perdonerà l'anima
The damage now glistens, see how it glows
Il danno ora brilla, guarda come brilla
Take me back, take me back
Riportami indietro, riportami indietro
To the way life used to be
Al modo in cui era la vita
Yesterday is better than it is today
Ieri è migliore di oggi
And today will be better tomorrow, they say
E oggi andrà meglio domani, dicono
We don't want what you know but we know what we want
Non vogliamo quello che sai tu ma sappiamo quello che vogliamo
That's "live and let live," we're all different, that counts
Questo è il "vivi e lascia vivere", siamo tutti diversi, questo conta
But those of us, those of us, us of lesser gods
Ma quelli di noi, quelli di noi, noi degli dei minori
Won't eat till we're hungry, won't drink till we're parched
Non mangeremo finché non avremo fame, non berremo finché non saremo aridi
But those of us, those of us, who forget where we're from
Ma quelli di noi, quelli di noi, che dimenticano da dove veniamo
Create now this Hell where no devil could spawn
Crea ora questo Inferno dove nessun diavolo potrebbe generare
Dark is the shallow man, proud without pride
Oscuro è l'uomo superficiale, orgoglioso senza orgoglio
Worn out comes the welcome from a truth that never lies
Consumato arriva l'accoglienza da una verità che non mente mai
Weep now for the tear, cold on the face
Piangi ora per la lacrima, fredda sul viso
So come down from your heaven, Lord
Scendi dunque dal tuo cielo, Signore
Let me show you Hell on earth
Lascia che ti mostri l'inferno sulla terra
Take me back to the way life's never been
Riportami indietro nel modo in cui la vita non è mai stata